This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
{
"time": "2024-11-19 15:20:00",
"attribution": {
"en": "Mr. Michael Coteau (Don Valley East, Lib.)",
"fr": "M. Michael Coteau (Don Valley-Est, Lib.)"
},
"content": {
"en": "<p data-HoCid=\"8717192\" data-originallang=\"en\"> Mr. Speaker, last week we found out the <a data-HoCid=\"291215\" href=\"/politicians/pierre-poilievre/\" title=\"Pierre Poilievre\">Conservative leader</a> was silencing his members from supporting any federal funding for housing in their communities. It must have been very difficult for Conservatives to oppose funding for much-needed housing projects in the communities that sent them here to advocate for housing, not to do the opposite. Imagine how difficult it must have been for the member for <a data-HoCid=\"310385\" href=\"/politicians/don-stewart/\" title=\"Don Stewart\">Toronto\u2014St. Paul's</a> who represents a city that will receive $471 million just because he was being muzzled. </p>\n<p data-HoCid=\"8717193\" data-originallang=\"en\">Can the minister responsible for housing please update this House on what could happen if the <a data-HoCid=\"291215\" href=\"/politicians/pierre-poilievre/\" title=\"Pierre Poilievre\">leader of the Conservatives</a> actually got his way?</p>",
"fr": "<p data-HoCid=\"8717192\" data-originallang=\"en\">Monsieur le Pr\u00e9sident, la semaine derni\u00e8re, nous avons appris que le <a data-HoCid=\"291215\" href=\"/politicians/pierre-poilievre/\" title=\"Pierre Poilievre\">chef conservateur</a> emp\u00eachait ses d\u00e9put\u00e9s d'appuyer toute forme de financement f\u00e9d\u00e9ral pour le logement dans leurs collectivit\u00e9s. Il a d\u00fb \u00eatre tr\u00e8s difficile pour les conservateurs de s'opposer au financement de projets de logement indispensables dans les collectivit\u00e9s, puisque les r\u00e9sidants les ont envoy\u00e9s ici pour travailler en faveur du logement et non pour faire le contraire. On peut imaginer \u00e0 quel point cela a d\u00fb \u00eatre difficile pour le d\u00e9put\u00e9 de <a data-HoCid=\"310385\" href=\"/politicians/don-stewart/\" title=\"Don Stewart\">Toronto\u2014St. Paul's</a> de devoir garder le silence, alors que la ville qu'il repr\u00e9sente recevra 471 millions de dollars.</p>\n<p data-HoCid=\"8717193\" data-originallang=\"en\">Le ministre responsable du logement peut-il informer la Chambre de ce qui pourrait se passer si le <a data-HoCid=\"291215\" href=\"/politicians/pierre-poilievre/\" title=\"Pierre Poilievre\">chef conservateur</a> arrivait \u00e0 ses fins?</p>"
},
"url": "/debates/2024/11/19/michael-coteau-1/",
"politician_url": "/politicians/michael-coteau/",
"politician_membership_url": "/politicians/memberships/4624/",
"procedural": false,
"source_id": "12997681",
"h1": {
"en": "Oral Questions",
"fr": "Questions orales"
},
"h2": {
"en": "Housing",
"fr": "Le logement"
},
"document_url": "/debates/2024/11/19/",
"related": {
"document_speeches_url": "/speeches/?document=%2Fdebates%2F2024%2F11%2F19%2F"
}
}