This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
{
"time": "2024-11-19 15:10:00",
"attribution": {
"en": "Mrs. Dominique Vien (Bellechasse\u2014Les Etchemins\u2014L\u00e9vis, CPC)",
"fr": "Mme Dominique Vien (Bellechasse\u2014Les Etchemins\u2014L\u00e9vis, PCC)"
},
"content": {
"en": "<p data-HoCid=\"8717163\" data-originallang=\"fr\">Mr. Speaker, dangerous criminals are granted bail and get to serve their sentences at home. The mind boggles.</p>\n<p data-HoCid=\"8717164\" data-originallang=\"fr\">Here is another upsetting example from a sick system. Terri-Lynne McClintic abducted eight-year-old Tori Stafford and then helped her boyfriend kill her, yet she is allowed to be in the presence of children, courtesy of this government, which passes laws that make no sense.</p>\n<p data-HoCid=\"8717165\" data-originallang=\"fr\">Why is this Liberal government allowing child killers to come into contact with children in prisons?</p>",
"fr": "<p data-HoCid=\"8717163\" data-originallang=\"fr\"> Monsieur le Pr\u00e9sident, des lib\u00e9rations sous caution et des peines \u00e0 la maison pour des criminels dangereux, \u00e7a d\u00e9passe l'entendement.</p>\n<p data-HoCid=\"8717164\" data-originallang=\"fr\">Voici un autre cas d\u00e9courageant d'un syst\u00e8me malade. Terri\u2011Lynn McClintic, qui a enlev\u00e9 puis aid\u00e9 son petit ami \u00e0 tuer la petite Tori Stafford, 8 ans, a \u00e9t\u00e9 autoris\u00e9e \u00e0 \u00eatre en pr\u00e9sence d'enfants, gracieuset\u00e9 de ce gouvernement qui fait adopter des lois sans bon sens.</p>\n<p data-HoCid=\"8717165\" data-originallang=\"fr\">Pourquoi ce gouvernement lib\u00e9ral permet-il \u00e0 des tueurs d'enfants d'\u00eatre en contact avec des enfants dans les prisons?</p>"
},
"url": "/debates/2024/11/19/dominique-vien-1/",
"politician_url": "/politicians/dominique-vien/",
"politician_membership_url": "/politicians/memberships/4611/",
"procedural": false,
"source_id": "12997640",
"h1": {
"en": "Oral Questions",
"fr": "Questions orales"
},
"h2": {
"en": "Public Safety",
"fr": "La s\u00e9curit\u00e9 publique"
},
"document_url": "/debates/2024/11/19/",
"related": {
"document_speeches_url": "/speeches/?document=%2Fdebates%2F2024%2F11%2F19%2F"
}
}