This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
{
"time": "2024-11-18 14:50:00",
"attribution": {
"en": "Mr. Dane Lloyd (Sturgeon River\u2014Parkland, CPC)",
"fr": "M. Dane Lloyd (Sturgeon River\u2014Parkland, PCC)"
},
"content": {
"en": "<p data-HoCid=\"8712364\" data-originallang=\"en\"> Mr. Speaker, the <a data-HoCid=\"300005\" href=\"/politicians/randy-boissonnault/\" title=\"Randy Boissonnault\">minister</a> keeps explaining himself, but the answers are not coming. The minister is facing multiple scandals. We know that his company has been charged with fraud. We know that he was illegally involved while he served in cabinet. We know that the minister for years claimed he had indigenous heritage, and we now know that is a complete fabrication. Today, we learned that the minister's company shared a post office box with a known international cocaine dealer. At best, the minister has shown abhorrent judgment and at worst, he is completely corrupt. </p>\n<p data-HoCid=\"8712365\" data-originallang=\"en\">The fact that the <a data-HoCid=\"214296\" href=\"/politicians/justin-trudeau/\" title=\"Justin Trudeau\">Prime Minister</a> continues to have confidence in him demonstrates exactly why he is not fit to lead the country. When will the Prime Minister fire the <a data-HoCid=\"300005\" href=\"/politicians/randy-boissonnault/\" title=\"Randy Boissonnault\">minister</a>?</p>",
"fr": "<p data-HoCid=\"8712364\" data-originallang=\"en\">Monsieur le Pr\u00e9sident, le <a data-HoCid=\"300005\" href=\"/politicians/randy-boissonnault/\" title=\"Randy Boissonnault\">ministre</a> n'arr\u00eate pas de s'expliquer, mais sans donner de r\u00e9ponse. Il est li\u00e9 \u00e0 de multiples scandales. Nous savons que son entreprise a \u00e9t\u00e9 accus\u00e9e de fraude. Nous savons qu'il a ill\u00e9galement particip\u00e9 \u00e0 ses activit\u00e9s alors qu'il si\u00e9geait au Cabinet. Le ministre a pr\u00e9tendu pendant des ann\u00e9es qu'il \u00e9tait d'ascendance autochtone, mais nous savons maintenant que c'\u00e9tait une pure invention. Aujourd'hui, nous avons appris que l'entreprise du ministre partageait une case postale avec une personne reconnue comme \u00e9tant impliqu\u00e9e dans le trafic international de la coca\u00efne. Au mieux, le ministre a fait preuve d'un jugement terrible et, au pire, il est compl\u00e8tement corrompu.</p>\n<p data-HoCid=\"8712365\" data-originallang=\"en\">Le fait que le <a data-HoCid=\"214296\" href=\"/politicians/justin-trudeau/\" title=\"Justin Trudeau\">premier ministre</a> continue d'avoir confiance en lui montre exactement pourquoi il n'est pas apte \u00e0 diriger le pays. Quand le premier ministre cong\u00e9diera-t-il le <a data-HoCid=\"300005\" href=\"/politicians/randy-boissonnault/\" title=\"Randy Boissonnault\">ministre</a>?</p>"
},
"url": "/debates/2024/11/18/dane-lloyd-3/",
"politician_url": "/politicians/dane-lloyd/",
"politician_membership_url": "/politicians/memberships/4461/",
"procedural": false,
"source_id": "12992444",
"h1": {
"en": "Oral Questions",
"fr": "Questions orales"
},
"h2": {
"en": "Ethics",
"fr": "L'\u00e9thique"
},
"document_url": "/debates/2024/11/18/",
"related": {
"document_speeches_url": "/speeches/?document=%2Fdebates%2F2024%2F11%2F18%2F"
}
}