This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
{
"time": "2024-10-09 14:05:00",
"attribution": {
"en": "Mr. Terry Dowdall (Simcoe\u2014Grey, CPC)",
"fr": "M. Terry Dowdall (Simcoe\u2014Grey, PCC)"
},
"content": {
"en": "<p data-HoCid=\"8598708\" data-originallang=\"en\"> Mr. Speaker, this year marks the 10th anniversary of the Small Halls Festival, a unique eight-week festival with events across the communities of Clearview Township. Community centres, outdoor stages and churches in Creemore, Singhampton, Duntroon, Nottawa, Sunnidale Corners, Brentwood, Dunedin and Stayner will each host different events.</p>\n<p data-HoCid=\"8598709\" data-originallang=\"en\">Whether it is whisky or wine tasting, beer or food pairing, chicken races, craft fairs, car shows, a do-it-yourself marble run competition, music or art shows of any style and variety, there really is something for everyone at the Small Halls Festival.</p>\n<p data-HoCid=\"8598710\" data-originallang=\"en\">I congratulate Mayor Doug Measures, Deputy Mayor Paul Van Staveren, Clearview Township council and the more than 250 community volunteers and sponsors who make the festival possible.</p>\n<p data-HoCid=\"8598711\" data-originallang=\"en\">Come to Clearview Township to celebrate the best of rural living and see why the award-winning festival is one of the greatest in Ontario.</p>",
"fr": "<p data-HoCid=\"8598708\" data-originallang=\"en\"> Monsieur le Pr\u00e9sident, cette ann\u00e9e marque le 10<sup>e</sup> anniversaire du Festival de spectacles intimes, un festival unique d'une dur\u00e9e de huit semaines qui organise des activit\u00e9s dans toutes les collectivit\u00e9s du canton de Clearview. Une foule de spectacles et d'activit\u00e9s seront pr\u00e9sent\u00e9s dans des centres communautaires, sur des sc\u00e8nes ext\u00e9rieures et dans les \u00e9glises de Creemore, de Singhampton, de Duntroon, de Nottawa, de Sunnidale Corners, de Brentwood, de Dunedin et de Stayner.</p>\n<p data-HoCid=\"8598709\" data-originallang=\"en\">Qu'il s'agisse de d\u00e9gustations de whisky ou de vin, d'accords mets et bi\u00e8res, de courses de poulets, de foires artisanales, d'expositions de voitures, de concours de cr\u00e9ation de circuits \u00e0 billes, de spectacles de musique ou d'expositions d'art de tous styles et de toutes sortes, il y en a vraiment pour tous les go\u00fbts au Festival de spectacles intimes.</p>\n<p data-HoCid=\"8598710\" data-originallang=\"en\">Je f\u00e9licite le maire Doug Measures, le maire adjoint Paul Van Staveren, le conseil municipal du canton de Clearview et les quelque 250 b\u00e9n\u00e9voles et commanditaires qui ont rendu le festival possible.</p>\n<p data-HoCid=\"8598711\" data-originallang=\"en\">J'invite les gens \u00e0 se rendre au canton de Clearview pour c\u00e9l\u00e9brer les meilleurs aspects de la vie rurale et voir pourquoi ce festival prim\u00e9 est l'un des meilleurs de l'Ontario.</p>"
},
"url": "/debates/2024/10/9/terry-dowdall-1/",
"politician_url": "/politicians/terry-dowdall/",
"politician_membership_url": "/politicians/memberships/4508/",
"procedural": false,
"source_id": "12917158",
"h1": {
"en": "Statements by Members",
"fr": "D\u00e9clarations de d\u00e9put\u00e9s"
},
"h2": {
"en": "Small Halls Festival",
"fr": "Le Festival de spectacles intimes"
},
"document_url": "/debates/2024/10/9/",
"related": {
"document_speeches_url": "/speeches/?document=%2Fdebates%2F2024%2F10%2F9%2F"
}
}