This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
{
"time": "2024-10-08 13:35:00",
"attribution": {
"en": "Mrs. Cheryl Gallant",
"fr": "Mme Cheryl Gallant"
},
"content": {
"en": "<p data-HoCid=\"8597812\" data-originallang=\"en\">Mr. Speaker, the best step to take at this point is to have the documents produced, so we can see how deep the corruption goes. We should then have the member who just spoke and his party stop propping up the government and have a carbon tax election so we can get to work on what needs to be done. Then we can deal with the appointments.</p>",
"fr": "<p data-HoCid=\"8597812\" data-originallang=\"en\">Monsieur le Pr\u00e9sident, la meilleure chose \u00e0 faire \u00e0 ce stade est de produire les documents, afin que nous puissions mesurer la profondeur de la corruption. Nous devrions ensuite demander au d\u00e9put\u00e9 qui vient de s'exprimer et \u00e0 son parti d'arr\u00eater de soutenir le gouvernement, ce qui nous permettra de prendre part \u00e0 des \u00e9lections dont l'enjeu sera la taxe sur le carbone. Nous pourrons ainsi nous atteler \u00e0 la t\u00e2che, y compris nous occuper des nominations.</p>"
},
"url": "/debates/2024/10/8/cheryl-gallant-7/",
"politician_url": "/politicians/cheryl-gallant/",
"politician_membership_url": "/politicians/memberships/1416/",
"procedural": false,
"source_id": "12916104",
"h1": {
"en": "Orders of the Day",
"fr": "Ordre du jour"
},
"h2": {
"en": "Privilege",
"fr": "Privil\u00e8ge"
},
"h3": {
"en": "Reference to Standing Committee on Procedure and House Affairs",
"fr": "Le renvoi au Comit\u00e9 permanent de la proc\u00e9dure et des affaires de la Chambre"
},
"document_url": "/debates/2024/10/8/",
"related": {
"document_speeches_url": "/speeches/?document=%2Fdebates%2F2024%2F10%2F8%2F"
}
}