Speech (House debate)

This is a single speech (house debate) resource from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.

Content

Get this resource as raw JSON.

See the corresponding webpage.

{
    "time": "2024-10-07 12:20:00",
    "attribution": {
        "en": "Mr. Mario Beaulieu (La Pointe-de-l'\u00cele, BQ)",
        "fr": "M. Mario Beaulieu (La Pointe-de-l'\u00cele, BQ)"
    },
    "content": {
        "en": "<p data-HoCid=\"8594614\" data-originallang=\"fr\">Mr. Speaker, I would like to know what my colleague thinks about this. Of course it is unacceptable that the government is refusing to comply with an order of the House to produce documents. We have heard allegations that this also happened with previous Conservative governments.</p>\n<p data-HoCid=\"8594615\" data-originallang=\"fr\">I would like to know whether my colleague has any ideas about what we can do to prevent this type of situation from happening again.</p>",
        "fr": "<p data-HoCid=\"8594614\" data-originallang=\"fr\">Monsieur le Pr\u00e9sident, j'aimerais savoir ce que pense ma coll\u00e8gue de ce qui suit. Bien s\u00fbr, il est inacceptable que la Chambre demande des documents et que le gouvernement refuse de les remettre. On a entendu des all\u00e9gations selon lesquelles c'est aussi arriv\u00e9 avec les gouvernements conservateurs pr\u00e9c\u00e9dents.</p>\n<p data-HoCid=\"8594615\" data-originallang=\"fr\">J'aimerais savoir si ma coll\u00e8gue a des id\u00e9es de moyens qu'on pourrait prendre pour emp\u00eacher que ce genre de situation se reproduise.</p>"
    },
    "url": "/debates/2024/10/7/mario-beaulieu-1/",
    "politician_url": "/politicians/mario-beaulieu/",
    "politician_membership_url": "/politicians/memberships/4426/",
    "procedural": false,
    "source_id": "12908495",
    "h1": {
        "en": "Orders of the Day",
        "fr": "Ordre du jour"
    },
    "h2": {
        "en": "Privilege",
        "fr": "Privil\u00e8ge"
    },
    "h3": {
        "en": "Reference to Standing Committee on Procedure and House Affairs",
        "fr": "Le renvoi au Comit\u00e9 permanent de la proc\u00e9dure et des affaires de la Chambre"
    },
    "document_url": "/debates/2024/10/7/",
    "related": {
        "document_speeches_url": "/speeches/?document=%2Fdebates%2F2024%2F10%2F7%2F"
    }
}