This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
{
"time": "2024-10-07 15:00:00",
"attribution": {
"en": "Hon. Fran\u00e7ois-Philippe Champagne (Minister of Innovation, Science and Industry, Lib.)",
"fr": "L\u2019hon. Fran\u00e7ois-Philippe Champagne (ministre de l\u2019Innovation, des Sciences et de l\u2019Industrie, Lib.)"
},
"content": {
"en": "<p data-HoCid=\"8595044\" data-originallang=\"fr\">Mr. Speaker, I thank my colleague for his excellent work. We all benefit from investments in science and research. Thanks to the work of the <a data-HoCid=\"263831\" href=\"/politicians/chrystia-freeland/\" title=\"Chrystia Freeland\">Minister of Finance</a>, in the last budget, we invested $800 million in 24 organizations that are working on the biggest challenges facing the world today.</p>\n<p data-HoCid=\"8595045\" data-originallang=\"fr\">Everyone is delighted by the fact that, more recently, Canada joined Horizon Europe, the biggest research project in the world. Our young researchers, teachers and students will now be able to work with our colleagues in Europe. Let us seize this opportunity, let us be ambitious and let us make Canada a leader in research and science.</p>",
"fr": "<p data-HoCid=\"8595044\" data-originallang=\"fr\">Monsieur le Pr\u00e9sident, je remercie mon coll\u00e8gue de son excellent travail. Effectivement, quand nous investissons dans la science et dans la recherche, nous sommes tous gagnants. Dans le dernier budget, gr\u00e2ce au travail de la <a data-HoCid=\"263831\" href=\"/politicians/chrystia-freeland/\" title=\"Chrystia Freeland\">ministre des Finances</a>, nous avons investi 800 millions de dollars dans 24 organisations qui travaillent sur les plus grands d\u00e9fis mondiaux.</p>\n<p data-HoCid=\"8595045\" data-originallang=\"fr\"> Tout le monde peut se r\u00e9jouir du fait que, plus r\u00e9cemment encore, le Canada s'est joint au programme Horizon Europe, le plus grand programme de recherche au monde. Nos jeunes chercheurs, nos enseignants, nos \u00e9tudiants pourront maintenant collaborer avec nos coll\u00e8gues en Europe. Saisissons l'opportunit\u00e9, soyons ambitieux et faisons du Canada un leader en recherche et en science.</p>"
},
"url": "/debates/2024/10/7/francois-philippe-champagne-4/",
"politician_url": "/politicians/francois-philippe-champagne/",
"politician_membership_url": "/politicians/memberships/4185/",
"procedural": false,
"source_id": "12909558",
"h1": {
"en": "Oral Questions",
"fr": "Questions orales"
},
"h2": {
"en": "Innovation, Science and Industry",
"fr": "L'innovation, les sciences et l'industrie"
},
"document_url": "/debates/2024/10/7/",
"related": {
"document_speeches_url": "/speeches/?document=%2Fdebates%2F2024%2F10%2F7%2F"
}
}