This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
{
"time": "2024-10-07 16:10:00",
"attribution": {
"en": "Mr. Doug Shipley",
"fr": "M. Doug Shipley"
},
"content": {
"en": "<p data-HoCid=\"8595217\" data-originallang=\"en\">Madam Speaker, I just wanted to mention that I was at a large function on Saturday night. A lot of people in my riding, let us be honest, do not pay close attention to what is going on here at Parliament all the time. I could not believe how many people on Saturday night came up to me and were angry. They were upset. They know about the issue that is going on. They want answers, they want to know where the money went and we are here to get those answers for them.</p>",
"fr": "<p data-HoCid=\"8595217\" data-originallang=\"en\">Madame la Pr\u00e9sidente, je voulais simplement mentionner que j'\u00e9tais \u00e0 une grande r\u00e9ception samedi soir. En toute honn\u00eatet\u00e9, beaucoup de gens de ma circonscription ne suivent pas toujours de pr\u00e8s ce qui se passe au Parlement. J'ai eu peine \u00e0 croire le nombre de personnes qui sont venues me voir samedi soir et qui \u00e9taient en col\u00e8re. Elles \u00e9taient m\u00e9contentes. Elles sont au courant du probl\u00e8me. Elles veulent des r\u00e9ponses, elles veulent savoir o\u00f9 est all\u00e9 l'argent, et nous sommes ici afin d'obtenir ces r\u00e9ponses pour elles.</p>"
},
"url": "/debates/2024/10/7/doug-shipley-12/",
"politician_url": "/politicians/doug-shipley/",
"politician_membership_url": "/politicians/memberships/4503/",
"procedural": false,
"source_id": "12910047",
"h1": {
"en": "Orders of the Day",
"fr": "Ordre du jour"
},
"h2": {
"en": "Privilege",
"fr": "Privil\u00e8ge"
},
"h3": {
"en": "Reference to Standing Committee on Procedure and House Affairs",
"fr": "Le renvoi au Comit\u00e9 permanent de la proc\u00e9dure et des affaires de la Chambre"
},
"document_url": "/debates/2024/10/7/",
"related": {
"document_speeches_url": "/speeches/?document=%2Fdebates%2F2024%2F10%2F7%2F"
}
}