This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
{
"time": "2024-10-07 13:45:00",
"attribution": {
"en": "Mr. Charlie Angus (Timmins\u2014James Bay, NDP)",
"fr": "M. Charlie Angus (Timmins\u2014Baie James, NPD)"
},
"content": {
"en": "<p data-HoCid=\"8594781\" data-originallang=\"en\">Mr. Speaker, I was away last week in Dublin at the European security council meetings. Then I came back to find that we are again playing the games of the Conservatives.</p>\n<p data-HoCid=\"8594782\" data-originallang=\"en\">There was so much to be discussed in Dublin. I believe my hon. colleague was there. I think of this song:</p>\n<p data-HoCid=\"8594783\" data-originallang=\"en\"> <span class=\"verse\"> Raised on songs and stories, heroes of renown<br> The passing tales and glories, that once was Dublin town<br> </span> </p>\n<p data-HoCid=\"8594784\" data-originallang=\"en\">Then I came back here to see this sort of gamesmanship.</p>\n<p data-HoCid=\"8594785\" data-originallang=\"en\">I would like to say to my hon. colleague this: While the Europeans are talking about Ukraine, the climate crisis and Gaza, here we are in Canada with a dysfunctional, abusive party that is interfering with democracy.</p>\n<p data-HoCid=\"8594786\" data-originallang=\"en\">I would like to get my hon. colleague's thoughts on that, and if she would like to share a song from Dublin, I would be more than happy to hear it.</p>",
"fr": "<p data-HoCid=\"8594781\" data-originallang=\"en\">Monsieur le Pr\u00e9sident, la semaine derni\u00e8re, j'\u00e9tais \u00e0 Dublin pour assister aux r\u00e9unions du conseil europ\u00e9en de la s\u00e9curit\u00e9. \u00c0 mon retour, j'ai constat\u00e9 que nous jouions \u00e0 nouveau les jeux des conservateurs.</p>\n<p data-HoCid=\"8594782\" data-originallang=\"en\">Il y avait tant de choses \u00e0 discuter \u00e0 Dublin. Je crois que ma coll\u00e8gue y \u00e9tait. Je pense \u00e0 la chanson suivante:</p>\n<p data-HoCid=\"8594783\" data-originallang=\"en\"> <span class=\"verse\"> Berc\u00e9s par les chansons, les histoires et les h\u00e9ros de renom<br> Les contes et les gloires \u00e9ph\u00e9m\u00e8res qui ont marqu\u00e9 l'histoire de Dublin<br> </span> </p>\n<p data-HoCid=\"8594784\" data-originallang=\"en\">Je reviens ensuite ici et j'assiste \u00e0 ce genre de man\u0153uvres politiques.</p>\n<p data-HoCid=\"8594785\" data-originallang=\"en\">J'aimerais dire ceci \u00e0 ma coll\u00e8gue: tandis que les Europ\u00e9ens parlent de l'Ukraine, de la crise climatique et de Gaza, le Canada est aux prises avec un parti dysfonctionnel et abusif qui interf\u00e8re avec la d\u00e9mocratie.</p>\n<p data-HoCid=\"8594786\" data-originallang=\"en\">J'aimerais savoir ce qu'en pense ma coll\u00e8gue et, si elle souhaite nous faire part d'une chanson de Dublin, je serais tr\u00e8s heureux de l'entendre.</p>"
},
"url": "/debates/2024/10/7/charlie-angus-1/",
"politician_url": "/politicians/charlie-angus/",
"politician_membership_url": "/politicians/memberships/1434/",
"procedural": false,
"source_id": "12909223",
"h1": {
"en": "Orders of the Day",
"fr": "Ordre du jour"
},
"h2": {
"en": "Privilege",
"fr": "Privil\u00e8ge"
},
"h3": {
"en": "Reference to Standing Committee on Procedure and House Affairs",
"fr": "Le renvoi au Comit\u00e9 permanent de la proc\u00e9dure et des affaires de la Chambre"
},
"document_url": "/debates/2024/10/7/",
"related": {
"document_speeches_url": "/speeches/?document=%2Fdebates%2F2024%2F10%2F7%2F"
}
}