This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
{
"time": "2024-10-03 12:20:00",
"attribution": {
"en": "Mrs. Rosemarie Falk",
"fr": "Mme Rosemarie Falk"
},
"content": {
"en": "<p data-HoCid=\"8581342\" data-originallang=\"en\">Madam Speaker, the irony of this is that his own <a data-HoCid=\"278933\" href=\"/politicians/pascale-st-onge/\" title=\"Pascale St-Onge\">minister</a> at the time could not guarantee this. We know that for nine years, the Liberal government has been propped up by the NDP. It is very ironic that the New Democrats have brought this forward today. Those members have voted at every single step to support the Liberals. We know the Liberals have broken promise after promise. At the end of the day, it is fake consultation. When we had advocates, stakeholders and those with disabilities at committee, the Liberals did not listen to them at all. They did not heed any of their warnings or any of their pleas. Frankly, it is fake consultation and broken promises from across the way.</p>",
"fr": "<p data-HoCid=\"8581342\" data-originallang=\"en\">Madame la Pr\u00e9sidente, l'ironie de la situation, c'est que m\u00eame la <a data-HoCid=\"278933\" href=\"/politicians/pascale-st-onge/\" title=\"Pascale St-Onge\">ministre</a> lib\u00e9rale de l'\u00e9poque ne pouvait pas donner cette garantie. Nous savons que, depuis neuf ans, le gouvernement lib\u00e9ral est soutenu par le NPD. Il est tr\u00e8s curieux que les n\u00e9o-d\u00e9mocrates aient pr\u00e9sent\u00e9 cette motion aujourd'hui, alors qu'ils ont vot\u00e9 \u00e0 chaque \u00e9tape pour appuyer les lib\u00e9raux. Nous savons que les lib\u00e9raux ont rompu promesse apr\u00e8s promesse. Au bout du compte, leur processus de consultation est bidon. Lorsque des militants, des intervenants et des personnes handicap\u00e9es ont comparu devant le comit\u00e9, les lib\u00e9raux ne les ont pas \u00e9cout\u00e9s du tout. Ils n'ont pas tenu compte de leurs avertissements ni de leurs demandes. Des consultations bidon et des promesses non tenues: franchement, c'est tout ce qu'on a obtenu des d\u00e9put\u00e9s d'en face.</p>"
},
"url": "/debates/2024/10/3/rosemarie-falk-2/",
"politician_url": "/politicians/rosemarie-falk/",
"politician_membership_url": "/politicians/memberships/4462/",
"procedural": false,
"source_id": "12901618",
"h1": {
"en": "Routine Proceedings",
"fr": "Affaires courantes"
},
"h2": {
"en": "Committees of the House",
"fr": "Les comit\u00e9s de la Chambre"
},
"h3": {
"en": "Human Resources, Skills and Social Development and the Status of Persons with Disabilities",
"fr": "Ressources humaines, d\u00e9veloppement des comp\u00e9tences, d\u00e9veloppement social et condition des personnes handicap\u00e9es"
},
"document_url": "/debates/2024/10/3/",
"related": {
"document_speeches_url": "/speeches/?document=%2Fdebates%2F2024%2F10%2F3%2F"
}
}