Speech (House debate)

{
    "time": "2024-10-28 17:35:00",
    "attribution": {
        "en": "Hon. Rob Moore",
        "fr": "L\u2019hon. Rob Moore"
    },
    "content": {
        "en": "<p data-HoCid=\"8647512\" data-originallang=\"en\">Madam Speaker, that is an effort, on full display, to talk about anything but the millions of dollars wasted, misappropriated and sent to insiders under the green slush fund. These were not general insiders but Liberal insiders from the Liberal government, and it is the last thing they want to talk about. </p>\n<p data-HoCid=\"8647513\" data-originallang=\"en\">This is not from me. It is the Auditor General of Canada who said that 20% of the projects were ineligible and $58 million was sent for ineligible projects. Out of 226 transactions examined for the audit, 82% were conflicted. The price tag of these conflicted transactions was $330 million. Members do not have to take the Conservatives' word for it; this is directly from the Auditor General, and that is an inconvenient truth for the government.</p>\n<p data-HoCid=\"8647514\" data-originallang=\"en\"> As we heard from the Liberal member opposite, Liberals want to speak about anything but what we have exposed here and what the Auditor General has exposed. Conservatives will not stop fighting for accountability for every taxpayer dollar that was spent and misappropriated by the government. </p>",
        "fr": "<p data-HoCid=\"8647512\" data-originallang=\"en\">Madame la Pr\u00e9sidente, voil\u00e0 un effort manifeste pour parler de tout sauf des millions de dollars gaspill\u00e9s, d\u00e9tourn\u00e9s et envoy\u00e9s \u00e0 des initi\u00e9s par l'entremise de la caisse noire environnementale. Il ne s'agissait pas d'initi\u00e9s quelconques, mais bien d'initi\u00e9s lib\u00e9raux du gouvernement lib\u00e9ral, et c'est la derni\u00e8re chose dont ils veulent parler.</p>\n<p data-HoCid=\"8647513\" data-originallang=\"en\">Ce n'est pas moi qui le dis. C'est la v\u00e9rificatrice g\u00e9n\u00e9rale du Canada qui a dit que 20 % des projets n'\u00e9taient pas admissibles et que 58 millions de dollars avaient \u00e9t\u00e9 vers\u00e9s \u00e0 des projets non admissibles. Des conflits d'int\u00e9r\u00eats entachaient 82 % des 226 transactions examin\u00e9es lors de la v\u00e9rification. Le co\u00fbt de ces transactions s'\u00e9l\u00e8ve \u00e0 330 millions de dollars. Les d\u00e9put\u00e9s n'ont pas \u00e0 croire les conservateurs sur parole. Ces donn\u00e9es proviennent directement de la v\u00e9rificatrice g\u00e9n\u00e9rale, et il s'agit d'une v\u00e9rit\u00e9 qui d\u00e9range le gouvernement.</p>\n<p data-HoCid=\"8647514\" data-originallang=\"en\">Comme l'a d\u00e9montr\u00e9 le d\u00e9put\u00e9 lib\u00e9ral d'en face, les lib\u00e9raux veulent parler de tout sauf de ce que nous avons mis au jour ici et de ce que la v\u00e9rificatrice g\u00e9n\u00e9rale a mis au jour. Les conservateurs ne cesseront pas de se battre pour que le gouvernement rende des comptes sur chaque dollar d'argent public qui a \u00e9t\u00e9 d\u00e9pens\u00e9 et d\u00e9tourn\u00e9 par le gouvernement.</p>"
    },
    "url": "/debates/2024/10/28/rob-moore-5/",
    "politician_url": "/politicians/rob-moore/",
    "politician_membership_url": "/politicians/memberships/4567/",
    "procedural": false,
    "source_id": "12954266",
    "h1": {
        "en": "Orders of the Day",
        "fr": "Ordre du jour"
    },
    "h2": {
        "en": "Privilege",
        "fr": "Privil\u00e8ge"
    },
    "h3": {
        "en": "Reference to Standing Committee on Procedure and House Affairs",
        "fr": "Le renvoi au Comit\u00e9 permanent de la proc\u00e9dure et des affaires de la Chambre"
    },
    "document_url": "/debates/2024/10/28/",
    "related": {
        "document_speeches_url": "/speeches/?document=%2Fdebates%2F2024%2F10%2F28%2F"
    }
}