Speech (House debate)

{
    "time": "2024-10-28 17:35:00",
    "attribution": {
        "en": "Hon. Rob Moore",
        "fr": "L\u2019hon. Rob Moore"
    },
    "content": {
        "en": "<p data-HoCid=\"8647508\" data-originallang=\"en\"> Madam Speaker, that is why, at the outset of my remarks, I mentioned the farmers and nurses in my riding, as well as the construction workers I saw going off to work this morning when I was on my way here. It is easy for us in the House to talk about hundreds of thousands of dollars misappropriated to an individual's company or $390 million over a number of cases where the money should not have been awarded because of a conflict of interest or ineligibility. However, where did that money come from? There is only one source for all this money, and that is the taxpayers whom we all represent. </p>\n<p data-HoCid=\"8647509\" data-originallang=\"en\">Taxpayers work hard for their money. When they earn that money, they are taxed on it; when they spend that money, they are taxed on it. They deserve, from each and every one of us in this chamber, absolute accountability for the money that has been spent. However, accountability is what the government, at every turn, has sought to avoid under the green slush fund. It hurts the Liberals very badly that we are not going to stand for that. Conservatives are going to expose that every day. </p>",
        "fr": "<p data-HoCid=\"8647508\" data-originallang=\"en\">Madame la Pr\u00e9sidente, c'est pour cette raison que j'ai mentionn\u00e9, au d\u00e9but de mon discours, les agriculteurs et les infirmiers de ma circonscription, ainsi que les travailleurs de la construction que j'ai vus se rendre au travail, ce matin, alors que je m'en venais ici. \u00c0 la Chambre, il est facile pour nous de parler de centaines de milliers de dollars qui ont \u00e9t\u00e9 d\u00e9tourn\u00e9s vers une entreprise donn\u00e9e ou de 390 millions de dollars qui n'auraient pas d\u00fb \u00eatre vers\u00e9s dans un certain nombre de cas de conflit d'int\u00e9r\u00eats ou de projets inadmissibles. Cependant, d'o\u00f9 venait l'argent? Il n'y a qu'une seule source pour tout cet argent: les contribuables que nous repr\u00e9sentons tous.</p>\n<p data-HoCid=\"8647509\" data-originallang=\"en\">Les contribuables travaillent fort pour leur argent. Ils doivent payer des imp\u00f4ts lorsqu'ils gagnent de l'argent, puis payer des taxes lorsqu'ils en d\u00e9pensent. Ils m\u00e9ritent que chacun d'entre nous \u00e0 la Chambre respecte l'obligation absolue de rendre des comptes sur l'argent qui est d\u00e9pens\u00e9. Cependant, en ce qui concerne la caisse noire environnementale, c'est justement la reddition de comptes que le gouvernement fait tout pour \u00e9viter. Le fait que nous n'accepterons pas une telle chose est tr\u00e8s dommageable pour les lib\u00e9raux. Les conservateurs d\u00e9nonceront la situation tous les jours.</p>"
    },
    "url": "/debates/2024/10/28/rob-moore-4/",
    "politician_url": "/politicians/rob-moore/",
    "politician_membership_url": "/politicians/memberships/4567/",
    "procedural": false,
    "source_id": "12954258",
    "h1": {
        "en": "Orders of the Day",
        "fr": "Ordre du jour"
    },
    "h2": {
        "en": "Privilege",
        "fr": "Privil\u00e8ge"
    },
    "h3": {
        "en": "Reference to Standing Committee on Procedure and House Affairs",
        "fr": "Le renvoi au Comit\u00e9 permanent de la proc\u00e9dure et des affaires de la Chambre"
    },
    "document_url": "/debates/2024/10/28/",
    "related": {
        "document_speeches_url": "/speeches/?document=%2Fdebates%2F2024%2F10%2F28%2F"
    }
}