This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
{
"time": "2024-10-28 17:30:00",
"attribution": {
"en": "Hon. Rob Moore",
"fr": "L\u2019hon. Rob Moore"
},
"content": {
"en": "<p data-HoCid=\"8647505\" data-originallang=\"en\">Madam Speaker, I think the remarks I gave were fact-filled remarks. I pointed to the fact that SDTC had existed since 2001, but these conflicts began under the current government. There is an old expression I remember from when I was just a child: Sometimes the truth hurts. The truth of the matter is that these appointed individuals had conflicts. The individuals on the board's awarding of millions of dollars to their own companies was unprecedented. It did not happen under the previous Conservative government; it happened under this government. The change in approach happened under the Liberal government, and Canadians are demanding accountability from the government for the waste in the green slush fund.</p>",
"fr": "<p data-HoCid=\"8647505\" data-originallang=\"en\">Madame la Pr\u00e9sidente, mon discours est fond\u00e9 sur des faits. J'ai soulign\u00e9 que Technologies du d\u00e9veloppement durable Canada existe depuis 2001, mais que les conflits d'int\u00e9r\u00eats sont survenus sous le gouvernement actuel. Je me souviens d'une vieille expression qui date de mon enfance: parfois, la v\u00e9rit\u00e9 est dure \u00e0 avaler. Le fait est que les personnes nomm\u00e9es \u00e9taient en conflit d'int\u00e9r\u00eats. L'attribution par les membres du conseil d'administration de millions de dollars \u00e0 leurs propres entreprises est sans pr\u00e9c\u00e9dent. Ce n'est pas quelque chose qui s'est produit sous le pr\u00e9c\u00e9dent gouvernement conservateur, mais bien sous l'actuel gouvernement. Le changement d'approche s'est produit sous le gouvernement lib\u00e9ral, et les Canadiens exigent que le gouvernement rende des comptes sur le gaspillage par l'interm\u00e9diaire de la caisse noire environnementale.</p>"
},
"url": "/debates/2024/10/28/rob-moore-3/",
"politician_url": "/politicians/rob-moore/",
"politician_membership_url": "/politicians/memberships/4567/",
"procedural": false,
"source_id": "12954250",
"h1": {
"en": "Orders of the Day",
"fr": "Ordre du jour"
},
"h2": {
"en": "Privilege",
"fr": "Privil\u00e8ge"
},
"h3": {
"en": "Reference to Standing Committee on Procedure and House Affairs",
"fr": "Le renvoi au Comit\u00e9 permanent de la proc\u00e9dure et des affaires de la Chambre"
},
"document_url": "/debates/2024/10/28/",
"related": {
"document_speeches_url": "/speeches/?document=%2Fdebates%2F2024%2F10%2F28%2F"
}
}