This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
{
"time": "2024-10-28 17:40:00",
"attribution": {
"en": "Hon. Andrew Scheer (Regina\u2014Qu'Appelle, CPC)",
"fr": "L\u2019hon. Andrew Scheer (Regina\u2014Qu\u2019Appelle, PCC)"
},
"content": {
"en": "<p data-HoCid=\"8647515\" data-originallang=\"en\">Madam Speaker, the Liberal member just complained about the tactic. However, does my friend believe that this production order would have been necessary if the government had done the right thing from day one? As soon as the whistle-blowers started raising the alarm about conflicts of interest and money being funnelled to Liberal insiders' own companies, the government should have called the police in right away instead of filibustering at committee and engaging in a cover-up. Would we even be here today if the government had done the right thing from the get-go? </p>",
"fr": "<p data-HoCid=\"8647515\" data-originallang=\"en\">Madame la Pr\u00e9sidente, le d\u00e9put\u00e9 lib\u00e9ral vient de se plaindre de la tactique employ\u00e9e. Cependant, mon coll\u00e8gue croit-il que l'ordre de production de documents aurait \u00e9t\u00e9 n\u00e9cessaire si le gouvernement avait fait ce qu'il fallait d\u00e8s le d\u00e9part? D\u00e8s que des d\u00e9nonciateurs ont commenc\u00e9 \u00e0 sonner l'alarme au sujet des conflits d'int\u00e9r\u00eats et des fonds qui \u00e9taient d\u00e9tourn\u00e9s vers des entreprises qui appartenaient \u00e0 des proches du Parti lib\u00e9ral, le gouvernement aurait d\u00fb contacter imm\u00e9diatement la police au lieu de faire de l'obstruction au comit\u00e9 et de s'engager dans une op\u00e9ration de dissimulation. En serions-nous l\u00e0 aujourd'hui si le gouvernement avait fait ce qu'il fallait d\u00e8s le d\u00e9part?</p>"
},
"url": "/debates/2024/10/28/andrew-scheer-4/",
"politician_url": "/politicians/andrew-scheer/",
"politician_membership_url": "/politicians/memberships/1535/",
"procedural": false,
"source_id": "12954268",
"h1": {
"en": "Orders of the Day",
"fr": "Ordre du jour"
},
"h2": {
"en": "Privilege",
"fr": "Privil\u00e8ge"
},
"h3": {
"en": "Reference to Standing Committee on Procedure and House Affairs",
"fr": "Le renvoi au Comit\u00e9 permanent de la proc\u00e9dure et des affaires de la Chambre"
},
"document_url": "/debates/2024/10/28/",
"related": {
"document_speeches_url": "/speeches/?document=%2Fdebates%2F2024%2F10%2F28%2F"
}
}