This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
{
"time": "2024-10-23 16:30:00",
"attribution": {
"en": "Mr. Kevin Lamoureux",
"fr": "M. Kevin Lamoureux"
},
"content": {
"en": "<p data-HoCid=\"8642908\" data-originallang=\"en\">Madam Speaker, I believe I could have given a better answer to the question that was just asked. All one needed to do is take a look at Stephen Harper and page 1 of one document: \u201cPMO Tied to Senate Hush Money Scandal\u201d, \u201cHarper Found in Contempt of Parliament\u201d, \u201cAgainst Court Order, Refusal to Share Budget [Information]\u201d, \u201cConservative Cabinet Staffers Granted Immunity from Testimony\u201d and \u201cConservatives Falsify Reports and Documents\u201d. This is a huge document of abuse of a power\u2014</p>",
"fr": "<p data-HoCid=\"8642908\" data-originallang=\"en\">Madame la Pr\u00e9sidente, je suis convaincu que j'aurais pu donner une meilleure r\u00e9ponse \u00e0 la question qui vient d'\u00eatre pos\u00e9e. Il suffit de regarder Stephen Harper et la premi\u00e8re page d'un certain document, o\u00f9 l'on peut lire: \u00ab Le Cabinet du premier ministre impliqu\u00e9 dans le scandale des fonds vers\u00e9s \u00e0 des s\u00e9nateurs pour acheter leur silence \u00bb, \u00ab M. Harper jug\u00e9 coupable d'outrage au Parlement \u00bb, \u00ab M. Harper d\u00e9sob\u00e9it \u00e0 l'ordonnance de la cour et refuse de divulguer des renseignements relatifs au budget \u00bb, \u00ab Le personnel du Cabinet conservateur re\u00e7oit l'immunit\u00e9 contre toute obligation de t\u00e9moigner \u00bb et \u00ab Les conservateurs falsifient des rapports et des documents \u00bb. Ce document d\u00e9crit une quantit\u00e9 \u00e9norme d'abus de pouvoir...</p>"
},
"url": "/debates/2024/10/23/kevin-lamoureux-5/",
"politician_url": "/politicians/kevin-lamoureux/",
"politician_membership_url": "/politicians/memberships/4032/",
"procedural": false,
"source_id": "12941131",
"h1": {
"en": "Orders of the Day",
"fr": "Ordre du jour"
},
"h2": {
"en": "Privilege",
"fr": "Privil\u00e8ge"
},
"h3": {
"en": "Reference to Standing Committee on Procedure and House Affairs",
"fr": "Le renvoi au Comit\u00e9 permanent de la proc\u00e9dure et des affaires de la Chambre"
},
"document_url": "/debates/2024/10/23/",
"related": {
"document_speeches_url": "/speeches/?document=%2Fdebates%2F2024%2F10%2F23%2F"
}
}