This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
{
"time": "2024-10-22 18:20:00",
"attribution": {
"en": "The Assistant Deputy Speaker (Mrs. Alexandra Mend\u00e8s)",
"fr": "La vice-pr\u00e9sidente adjointe (Mme Alexandra Mend\u00e8s)"
},
"content": {
"en": "<p data-HoCid=\"8639720\" data-originallang=\"en\"> I must interrupt the hon. member for New Westminster\u2014Burnaby, who is responding to a question of privilege. I will not have interruptions to that. The hon. member can react afterward. </p>\n<p data-HoCid=\"8639721\" data-originallang=\"en\">The hon. member for New Westminster\u2014Burnaby.</p>",
"fr": "<p data-HoCid=\"8639720\" data-originallang=\"en\">Je dois arr\u00eater momentan\u00e9ment le d\u00e9put\u00e9 de New Westminster\u2014Burnaby, qui r\u00e9pond \u00e0 une question de privil\u00e8ge. Je ne tol\u00e9rerai aucune interruption. L'autre d\u00e9put\u00e9 pourra r\u00e9agir par la suite.</p>\n<p data-HoCid=\"8639721\" data-originallang=\"en\">Le d\u00e9put\u00e9 de New Westminster\u2014Burnaby a la parole.</p>"
},
"url": "/debates/2024/10/22/the-assistant-deputy-speaker-mrs-alexandra-mendes-8/",
"politician_url": "/politicians/alexandra-mendes/",
"politician_membership_url": "/politicians/memberships/4228/",
"procedural": true,
"source_id": "12940035",
"h1": {
"en": "Orders of the Day",
"fr": "Ordre du jour"
},
"h2": {
"en": "Privilege",
"fr": "Privil\u00e8ge"
},
"h3": {
"en": "Access to Parliament Hill",
"fr": "L'acc\u00e8s \u00e0 la Colline du Parlement"
},
"document_url": "/debates/2024/10/22/",
"related": {
"document_speeches_url": "/speeches/?document=%2Fdebates%2F2024%2F10%2F22%2F"
}
}