This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
{
"time": "2024-10-22 15:05:00",
"attribution": {
"en": "Ms. Jennifer O'Connell (Parliamentary Secretary to the Minister of Public Safety, Democratic Institutions and Intergovernmental Affairs (Cybersecurity), Lib.)",
"fr": "Mme Jennifer O'Connell (secr\u00e9taire parlementaire du ministre de la S\u00e9curit\u00e9 publique, des Institutions d\u00e9mocratiques et des Affaires intergouvernementales (Cybers\u00e9curit\u00e9), Lib.)"
},
"content": {
"en": "<p data-HoCid=\"8639273\" data-originallang=\"en\">Mr. Speaker, it is a shame to see, once again, Conservatives using the talking points of the gun lobby instead of standing up for victims of crime and standing up to get guns off our streets. We also know that women are disproportionately affected by gun violence. What do Conservatives do? They want more guns on our streets. They cut funds from CBSA to stop the import of illegal guns and then stand in this place acting as if they support victims of crime. It is a shame.</p>\n<p data-HoCid=\"8639274\" data-originallang=\"en\">We have committed to get guns off our streets while Conservatives work for the gun lobby.</p>",
"fr": "<p data-HoCid=\"8639273\" data-originallang=\"en\">Monsieur le Pr\u00e9sident, il est honteux de voir, une fois de plus, les conservateurs r\u00e9citer les notes pr\u00e9par\u00e9es par le lobby des armes \u00e0 feu au lieu de d\u00e9fendre les victimes d'actes criminels et de lutter pour faire dispara\u00eetre les armes \u00e0 feu de nos rues. Nous savons \u00e9galement que les femmes sont touch\u00e9es de fa\u00e7on disproportionn\u00e9e par la violence li\u00e9e aux armes \u00e0 feu. Que font les conservateurs? Ils veulent plus d'armes \u00e0 feu dans nos rues. Ils ont r\u00e9duit le financement offert \u00e0 l'Agence des services frontaliers du Canada pour mettre fin \u00e0 l'importation d'armes \u00e0 feu ill\u00e9gales, puis ils font comme s'ils soutenaient les victimes d'actes criminels. C'est une honte.</p>\n<p data-HoCid=\"8639274\" data-originallang=\"en\">Nous nous sommes engag\u00e9s \u00e0 faire dispara\u00eetre les armes \u00e0 feu de nos rues, tandis que les conservateurs travaillent pour le lobby des armes \u00e0 feu.</p>"
},
"url": "/debates/2024/10/22/jennifer-oconnell-2/",
"politician_url": "/politicians/jennifer-oconnell/",
"politician_membership_url": "/politicians/memberships/4356/",
"procedural": false,
"source_id": "12938148",
"h1": {
"en": "Oral Questions",
"fr": "Questions orales"
},
"h2": {
"en": "Public Safety",
"fr": "La s\u00e9curit\u00e9 publique"
},
"document_url": "/debates/2024/10/22/",
"related": {
"document_speeches_url": "/speeches/?document=%2Fdebates%2F2024%2F10%2F22%2F"
}
}