This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
{
"time": "2024-10-22 17:10:00",
"attribution": {
"en": "Mr. Fraser Tolmie",
"fr": "M. Fraser Tolmie"
},
"content": {
"en": "<p data-HoCid=\"8639560\" data-originallang=\"en\">Madam Speaker, as I was saying, there is one taxpayer. As for the impacts of the carbon tax, which my colleague seems to be on board with in supporting the Liberal government and its corruption, he fails to recognize that the carbon tax is being downloaded onto provincial levels of government, such as the school board\u2014</p>",
"fr": "<p data-HoCid=\"8639560\" data-originallang=\"en\">Madame la Pr\u00e9sidente, comme je le disais, il n'y a qu'un seul contribuable. En ce qui concerne les r\u00e9percussions de la taxe sur le carbone, que mon coll\u00e8gue semble soutenir en appuyant le gouvernement lib\u00e9ral et sa corruption, il ne reconna\u00eet pas que la taxe sur le carbone est refil\u00e9e aux gouvernements provinciaux, aux conseils scolaires...</p>"
},
"url": "/debates/2024/10/22/fraser-tolmie-8/",
"politician_url": "/politicians/fraser-tolmie/",
"politician_membership_url": "/politicians/memberships/4627/",
"procedural": false,
"source_id": "12939533",
"h1": {
"en": "Orders of the Day",
"fr": "Ordre du jour"
},
"h2": {
"en": "Privilege",
"fr": "Privil\u00e8ge"
},
"h3": {
"en": "Reference to Standing Committee on Procedure and House Affairs",
"fr": "Le renvoi au Comit\u00e9 permanent de la proc\u00e9dure et des affaires de la Chambre"
},
"document_url": "/debates/2024/10/22/",
"related": {
"document_speeches_url": "/speeches/?document=%2Fdebates%2F2024%2F10%2F22%2F"
}
}