This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
{
"time": "2024-01-29 16:30:00",
"attribution": {
"en": "Hon. Fran\u00e7ois-Philippe Champagne (Minister of Innovation, Science and Industry, Lib.)",
"fr": "L\u2019hon. Fran\u00e7ois-Philippe Champagne (ministre de l\u2019Innovation, des Sciences et de l\u2019Industrie, Lib)"
},
"content": {
"en": "<p data-HoCid=\"8166133\">Mr. Speaker, with regard to federal support for Canada\u2019s grocery sector, between February 1, 2006, and October 1, 2015, no federal funding or subsidies were provided to Canada\u2019s major grocery companies, namely Loblaws, Metro, Walmart, Sobeys and Costco, to support business development.</p>",
"fr": "<p data-HoCid=\"8166133\">Monsieur le Pr\u00e9sident, en ce qui concerne le soutien f\u00e9d\u00e9ral au secteur canadien de l\u2019alimentation, du 1<sup>er</sup> f\u00e9vrier 2006 au 1<sup>er</sup> octobre 2015, aucun financement ou subvention f\u00e9d\u00e9ral n\u2019a \u00e9t\u00e9 accord\u00e9 aux principales cha\u00eenes d\u2019\u00e9piceries du Canada que sont Loblaws, M\u00e9tro, Walmart, Sobeys et Costco pour soutenir le d\u00e9veloppement de leurs affaires.</p>"
},
"url": "/debates/2024/1/29/francois-philippe-champagne-7/",
"politician_url": "/politicians/francois-philippe-champagne/",
"politician_membership_url": "/politicians/memberships/4185/",
"procedural": false,
"source_id": "p8166133",
"h1": {
"en": "Routine Proceedings",
"fr": "Affaires Courantes"
},
"h2": {
"en": "Questions on the Order Paper",
"fr": "Questions au Feuilleton"
},
"h3": {
"en": "Question No.2141\u2014",
"fr": "Question no 2141 \u2014"
},
"document_url": "/debates/2024/1/29/",
"related": {
"document_speeches_url": "/speeches/?document=%2Fdebates%2F2024%2F1%2F29%2F"
}
}