This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
{
"time": "2023-09-28 14:55:00",
"attribution": {
"en": "Hon. Sean Fraser (Minister of Housing, Infrastructure and Communities, Lib.)",
"fr": "L\u2019hon. Sean Fraser (ministre du Logement, de l\u2019Infrastructure et des Collectivit\u00e9s, Lib.)"
},
"content": {
"en": "<p data-HoCid=\"7933301\" data-originallang=\"fr\">Mr. Speaker, as members well know, we are in discussions with Quebec to reach a new agreement, to support their efforts to build housing throughout the province.</p>\n<p data-HoCid=\"7933302\" data-originallang=\"fr\">My counterpart and I are having conversations to establish our shared priority. In fact, the member can rest assured that I am the minister who intends to reach an agreement between Canada and Quebec. It is good for Quebec and it is good for Canada.</p>",
"fr": "<p data-HoCid=\"7933301\" data-originallang=\"fr\">Monsieur le Pr\u00e9sident, comme les d\u00e9put\u00e9s le savent tr\u00e8s bien, nous avons des discussions avec le Qu\u00e9bec pour \u00e9tablir une nouvelle entente, pour soutenir ses efforts visant \u00e0 construire des logements dans toute la province.</p>\n<p data-HoCid=\"7933302\" data-originallang=\"fr\">J'ai des conversations avec mon homologue pour \u00e9tablir la priorit\u00e9 que nous partageons. En r\u00e9alit\u00e9, on peut se rassurer, je suis le ministre qui compte conclure une entente entre le Canada et le Qu\u00e9bec. C'est une bonne chose pour la province du Qu\u00e9bec et c'est une bonne chose pour le Canada.</p>"
},
"url": "/debates/2023/9/28/sean-fraser-8/",
"politician_url": "/politicians/sean-fraser/",
"politician_membership_url": "/politicians/memberships/4447/",
"procedural": false,
"source_id": "12345474",
"h1": {
"en": "Oral Questions",
"fr": "Questions orales"
},
"h2": {
"en": "Housing",
"fr": "Le logement"
},
"document_url": "/debates/2023/9/28/",
"related": {
"document_speeches_url": "/speeches/?document=%2Fdebates%2F2023%2F9%2F28%2F"
}
}