This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
{
"time": "2023-09-25 18:05:00",
"attribution": {
"en": "Mr. Chad Collins (Hamilton East\u2014Stoney Creek, Lib.)",
"fr": "M. Chad Collins (Hamilton-Est\u2014Stoney Creek, Lib.)"
},
"content": {
"en": "<p data-HoCid=\"7928548\" data-originallang=\"en\"> Mr. Speaker, the common-sense legislation theme today sounds a lot like the common-sense revolution under Mike Harris. Members may recall those days when another Conservative government at another level downloaded municipal non-profit housing to municipalities, and they have been stuck with that cost ever since.</p>\n<p data-HoCid=\"7928549\" data-originallang=\"en\">Why can the member opposite and his party not see fit to support programs for the seniors he talked about and for those people who are on affordable housing wait-lists across the country? That is not their plan. Their plan is more like the Mike Harris days from the 1990s.</p>",
"fr": "<p data-HoCid=\"7928548\" data-originallang=\"en\">Monsieur le Pr\u00e9sident, le th\u00e8me de la journ\u00e9e, une mesure l\u00e9gislative du gros bon sens, ressemble beaucoup \u00e0 la r\u00e9volution du bon sens de Mike Harris. Les d\u00e9put\u00e9s se souviendront peut-\u00eatre de l'\u00e9poque o\u00f9 un autre gouvernement conservateur, \u00e0 un autre palier, a refil\u00e9 la responsabilit\u00e9 des logements municipaux \u00e0 but non lucratif aux municipalit\u00e9s, qui sont aux prises avec ces d\u00e9penses depuis ce temps.</p>\n<p data-HoCid=\"7928549\" data-originallang=\"en\">Pourquoi le d\u00e9put\u00e9 d'en face et son parti ne jugent-ils pas bon d'appuyer les programmes destin\u00e9s aux a\u00een\u00e9s dont il a parl\u00e9 et aux personnes, d'un bout \u00e0 l'autre du pays, qui sont sur une liste d'attente pour obtenir un logement abordable? Ce n'est pas leur plan. Leur plan ressemble davantage \u00e0 celui de Mike Harris, dans les ann\u00e9es 1990.</p>"
},
"url": "/debates/2023/9/25/chad-collins-1/",
"politician_url": "/politicians/chad-collins/",
"politician_membership_url": "/politicians/memberships/4601/",
"procedural": false,
"source_id": "12334516",
"h1": {
"en": "Government Orders",
"fr": "Ordres \u00e9manant du gouvernement"
},
"h2": {
"en": "Affordable Housing and Groceries Act",
"fr": "Loi sur le logement et l'\u00e9picerie \u00e0 prix abordable"
},
"document_url": "/debates/2023/9/25/",
"related": {
"document_speeches_url": "/speeches/?document=%2Fdebates%2F2023%2F9%2F25%2F"
}
}