This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
{
"time": "2023-09-19 16:25:00",
"attribution": {
"en": "Ms. Marilyn Gladu",
"fr": "Mme Marilyn Gladu"
},
"content": {
"en": "<p data-HoCid=\"7921765\" data-originallang=\"en\">Madam Speaker, I would say that it is a global problem. If we look at the percentage of the global problem that is due to people using heavy oil and coal, we can talk about that 50% and how Canada's LNG could actually cut that by 75%. That would be something worth doing in the world. Instead, our 18 LNG projects were cancelled. Can we guess what happened then? The 18 LNG projects popped up in the Nordic countries, so the carbon footprint did not leave the planet; only the jobs and prosperity for Canadians did.</p>",
"fr": "<p data-HoCid=\"7921765\" data-originallang=\"en\">Madame la Pr\u00e9sidente, je dirais qu\u2019il s\u2019agit d\u2019un probl\u00e8me mondial. Si nous consid\u00e9rons le pourcentage du probl\u00e8me qui, \u00e0 l\u2019\u00e9chelle mondiale, est attribuable \u00e0 l\u2019utilisation de l\u2019huile lourde et du charbon, nous pouvons parler de ces 50 % et de la mani\u00e8re dont l\u2019industrie canadienne du gaz naturel liqu\u00e9fi\u00e9 pourrait r\u00e9aliser une r\u00e9duction de 75 %. Ce serait une initiative qui m\u00e9riterait d\u2019\u00eatre prise partout dans le monde. Au lieu de cela, nos 18 projets de GNL ont \u00e9t\u00e9 annul\u00e9s. Et qu\u2019est-il arriv\u00e9 ensuite? Ces 18 projets ont \u00e9t\u00e9 r\u00e9alis\u00e9s dans les pays nordiques. La plan\u00e8te n\u2019a donc pas \u00e9t\u00e9 \u00e9pargn\u00e9e; les \u00e9missions de carbone se sont seulement d\u00e9plac\u00e9es \u00e0 l\u2019ext\u00e9rieur du Canada, tout comme les emplois et la prosp\u00e9rit\u00e9, d\u2019ailleurs.</p>"
},
"url": "/debates/2023/9/19/marilyn-gladu-9/",
"politician_url": "/politicians/marilyn-gladu/",
"politician_membership_url": "/politicians/memberships/4197/",
"procedural": false,
"source_id": "12323080",
"h1": {
"en": "Government Orders",
"fr": "Ordres \u00e9manant du gouvernement"
},
"h2": {
"en": "Canada-Newfoundland and Labrador Atlantic Accord Implementation Act",
"fr": "La Loi de mise en \u0153uvre de l'Accord atlantique Canada\u2014Terre\u2011Neuve\u2011et\u2011Labrador"
},
"document_url": "/debates/2023/9/19/",
"related": {
"document_speeches_url": "/speeches/?document=%2Fdebates%2F2023%2F9%2F19%2F"
}
}