This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
{
"time": "2023-06-08 14:35:00",
"attribution": {
"en": "Mr. Jo\u00ebl Godin (Portneuf\u2014Jacques-Cartier, CPC)",
"fr": "M. Jo\u00ebl Godin (Portneuf\u2014Jacques-Cartier, PCC)"
},
"content": {
"en": "<p data-HoCid=\"7842534\" data-originallang=\"fr\">Mr. Speaker, since January 2022, interest rates have risen nine times. Everything costs more, including groceries and heating. Now we are getting another cold shower: another increase in mortgage payments.</p>\n<p data-HoCid=\"7842535\" data-originallang=\"fr\">Families have to cut back on groceries in order to survive and continue making the payments on their mortgage. Their house is their main asset. The Liberals told them that when rates are low, it is time to borrow. What great advice.</p>\n<p data-HoCid=\"7842536\" data-originallang=\"fr\">What does the <a data-HoCid=\"214296\" href=\"/politicians/justin-trudeau/\" title=\"Justin Trudeau\">Prime Minister</a> have to say to these many families who are struggling to make ends meet?</p>",
"fr": "<p data-HoCid=\"7842534\" data-originallang=\"fr\">Monsieur le Pr\u00e9sident, depuis janvier 2022, les taux d'int\u00e9r\u00eat ont augment\u00e9 \u00e0 neuf reprises. Tout co\u00fbte plus cher: l'\u00e9picerie, le chauffage. Nous recevons maintenant une nouvelle douche froide: une autre augmentation des hypoth\u00e8ques.</p>\n<p data-HoCid=\"7842535\" data-originallang=\"fr\">Des familles doivent se restreindre dans la nourriture pour survivre et pour continuer \u00e0 payer leur maison, qui est leur patrimoine principal. Les lib\u00e9raux leur avaient dit: quand les taux sont bas, c'est le temps d'emprunter. Quel bon conseil!</p>\n<p data-HoCid=\"7842536\" data-originallang=\"fr\">Que r\u00e9pond le <a data-HoCid=\"214296\" href=\"/politicians/justin-trudeau/\" title=\"Justin Trudeau\">premier ministre</a> \u00e0 ces nombreuses familles qui essaient de joindre les deux bouts?</p>"
},
"url": "/debates/2023/6/8/joel-godin-1/",
"politician_url": "/politicians/joel-godin/",
"politician_membership_url": "/politicians/memberships/4442/",
"procedural": false,
"source_id": "12275521",
"h1": {
"en": "Oral Questions",
"fr": "Questions orales"
},
"h2": {
"en": "Housing",
"fr": "Le logement"
},
"document_url": "/debates/2023/6/8/",
"related": {
"document_speeches_url": "/speeches/?document=%2Fdebates%2F2023%2F6%2F8%2F"
}
}