This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
{
"time": "2023-06-07 16:05:00",
"attribution": {
"en": "The Speaker",
"fr": "Le Pr\u00e9sident"
},
"content": {
"en": "<p data-HoCid=\"7839768\" data-originallang=\"fr\">Pursuant to order made earlier today, the House will now proceed to the taking of the deferred recorded division on the motion at report stage of Bill <a data-HoCid=\"11474321\" href=\"/bills/44-1/S-202/\" title=\"An Act to amend the Parliament of Canada Act (Parliamentary Visual Artist Laureate)\">S\u2011202</a>, under Private Members' Business.</p>\n<p data-HoCid=\"7839769\" data-originallang=\"fr\">The question is on the motion.</p>",
"fr": "<p data-HoCid=\"7839768\" data-originallang=\"fr\">Conform\u00e9ment \u00e0 l'ordre adopt\u00e9 plus t\u00f4t aujourd'hui, la Chambre proc\u00e9dera maintenant au vote par appel nominal diff\u00e9r\u00e9 sur la motion \u00e0 l'\u00e9tape du rapport du projet de loi <a data-HoCid=\"11474321\" href=\"/bills/44-1/S-202/\" title=\"An Act to amend the Parliament of Canada Act (Parliamentary Visual Artist Laureate)\">S\u2011202</a> sous la rubrique des affaires \u00e9manant des d\u00e9put\u00e9s.</p>\n<p data-HoCid=\"7839769\" data-originallang=\"fr\">Le vote porte sur la motion.</p>"
},
"url": "/debates/2023/6/7/the-speaker-19/",
"politician_url": "/politicians/anthony-rota/",
"politician_membership_url": "/politicians/memberships/4404/",
"procedural": true,
"source_id": "12272732",
"h1": {
"en": "Private Members' Business",
"fr": "Affaires \u00e9manant des d\u00e9put\u00e9s"
},
"h2": {
"en": "Parliament of Canada Act",
"fr": "Loi sur le Parlement du Canada"
},
"document_url": "/debates/2023/6/7/",
"related": {
"document_speeches_url": "/speeches/?document=%2Fdebates%2F2023%2F6%2F7%2F"
}
}