This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
{
"time": "2023-06-05 15:55:00",
"attribution": {
"en": "Mr. Chris Bittle (Parliamentary Secretary to the Minister of Canadian Heritage, Lib.)",
"fr": "M. Chris Bittle (secr\u00e9taire parlementaire du ministre du Patrimoine canadien, Lib.)"
},
"content": {
"en": "<p data-HoCid=\"7830634\" data-originallang=\"en\">Madam Speaker, once again, it is disappointing to hear Conservatives' stance on climate change, which is, \u201cDon't worry about it.\u201d</p>\n<p data-HoCid=\"7830635\" data-originallang=\"en\">The hon. member's province is on fire. There are fires raging out of control across the country, and the Conservatives are heckling. They are not serious about this. They are completely unserious about climate change as an existential threat.</p>\n<p data-HoCid=\"7830636\" data-originallang=\"en\">I want to ask the hon. member a question. When residents of his own province, and other provinces across the country, are evacuating, why does he raise a point to make pollution free in this country?</p>",
"fr": "<p data-HoCid=\"7830634\" data-originallang=\"en\">Madame la Pr\u00e9sidente, une fois de plus, il est d\u00e9cevant d'entendre la position des conservateurs au sujet des changements climatiques, qui se r\u00e9sume \u00e0 dire \u00ab Pas de souci. \u00bb</p>\n<p data-HoCid=\"7830635\" data-originallang=\"en\">La province du d\u00e9put\u00e9 est en train de br\u00fbler. Des incendies non ma\u00eetris\u00e9s font rage partout au pays, et les conservateurs chahutent. Ils ne prennent pas cela au s\u00e9rieux. Ils ne prennent pas du tout la menace existentielle des changements climatiques au s\u00e9rieux.</p>\n<p data-HoCid=\"7830636\" data-originallang=\"en\">Comment le d\u00e9put\u00e9 peut-il proposer que l'on puisse de nouveau polluer gratuitement au Canada alors que les changements climatiques forcent des r\u00e9sidants de sa propre province et d'ailleurs au pays \u00e0 \u00e9vacuer leur domicile?</p>"
},
"url": "/debates/2023/6/5/chris-bittle-1/",
"politician_url": "/politicians/chris-bittle/",
"politician_membership_url": "/politicians/memberships/4341/",
"procedural": false,
"source_id": "12262983",
"h1": {
"en": "Routine Proceedings",
"fr": "Affaires courantes"
},
"h2": {
"en": "Committees of the House",
"fr": "Les comit\u00e9s de la Chambre"
},
"h3": {
"en": "Public Accounts",
"fr": "Comptes publics"
},
"document_url": "/debates/2023/6/5/",
"related": {
"document_speeches_url": "/speeches/?document=%2Fdebates%2F2023%2F6%2F5%2F"
}
}