This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
{
"time": "2023-06-19 14:15:00",
"attribution": {
"en": "Ms. Jenna Sudds (Kanata\u2014Carleton, Lib.)",
"fr": "Mme Jenna Sudds (Kanata\u2014Carleton, Lib.)"
},
"content": {
"en": "<p data-HoCid=\"7877308\" data-originallang=\"en\">Mr. Speaker, I rise today to acknowledge and celebrate the hundreds of high school students graduating in my riding of Kanata\u2014Carleton. To the students of AY Jackson, Earl of March, Holy Trinity, Maurice-Lapointe and West Carleton, I say congratulations. I hope they look back on their high school years as wonderful memories, with amazing teachers and fabulous friendships that will last a lifetime. As they look forward to the next chapter in their lives, they should dream big. They have made it this far. They have proven they can do it. We can all imagine what they can do next.</p>\n<p data-HoCid=\"7877309\" data-originallang=\"en\"> I thank the teachers who got them here. I thank them for their devotion to teaching and helping to shape this next generation. To the parents who have gotten them this far, I say that it is now time for these graduates to spread their wings.</p>\n<p data-HoCid=\"7877310\" data-originallang=\"en\">Graduates should take selfies, take some time to celebrate and take it easy for a while, then get ready to take on the world.</p>",
"fr": "<p data-HoCid=\"7877308\" data-originallang=\"en\">Monsieur le Pr\u00e9sident, je prends la parole aujourd\u2019hui pour saluer les centaines d\u2019\u00e9l\u00e8ves de ma circonscription, Kanata-Carleton, qui terminent leurs \u00e9tudes secondaires. Je f\u00e9licite les \u00e9l\u00e8ves des \u00e9coles AY Jackson, Earl of March, Holy Trinity, Maurice-Lapointe et West Carleton. J\u2019esp\u00e8re qu\u2019ils garderont toute leur vie de merveilleux souvenirs de leurs ann\u00e9es de secondaire, de fantastiques enseignants et de fabuleuses amiti\u00e9s. \u00c0 l\u2019aube du prochain chapitre de leur vie, ils devraient avoir de grands r\u00eaves. Ils sont arriv\u00e9s jusque l\u00e0. Ils ont montr\u00e9 ce dont ils sont capables. Nous pouvons tous imaginer ce qu\u2019ils peuvent accomplir par la suite.</p>\n<p data-HoCid=\"7877309\" data-originallang=\"en\">Je remercie les enseignants qui les ont accompagn\u00e9s tout au long de leur cheminement. Je les remercie de leur d\u00e9vouement et d\u2019avoir contribu\u00e9 \u00e0 former cette prochaine g\u00e9n\u00e9ration. Aux parents qui les ont accompagn\u00e9s jusque l\u00e0, je dis qu\u2019il est temps \u00e0 pr\u00e9sent que ces dipl\u00f4m\u00e9s prennent leur envol.</p>\n<p data-HoCid=\"7877310\" data-originallang=\"en\">Les dipl\u00f4m\u00e9s devraient prendre des \u00e9goportraits, prendre le temps de c\u00e9l\u00e9brer la fin de leurs \u00e9tudes secondaires et se reposer un moment, puis se pr\u00e9parer \u00e0 conqu\u00e9rir le monde.</p>"
},
"url": "/debates/2023/6/19/jenna-sudds-1/",
"politician_url": "/politicians/jenna-sudds/",
"politician_membership_url": "/politicians/memberships/4631/",
"procedural": false,
"source_id": "12302821",
"h1": {
"en": "Statements by Members",
"fr": "D\u00e9clarations de d\u00e9put\u00e9s"
},
"h2": {
"en": "High School Graduates",
"fr": "Les dipl\u00f4m\u00e9s du secondaire"
},
"document_url": "/debates/2023/6/19/",
"related": {
"document_speeches_url": "/speeches/?document=%2Fdebates%2F2023%2F6%2F19%2F"
}
}