This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
{
"time": "2023-06-15 19:55:00",
"attribution": {
"en": "Mr. Scott Reid",
"fr": "M. Scott Reid"
},
"content": {
"en": "<p data-HoCid=\"7866389\" data-originallang=\"fr\">Madam Speaker, there is just one thing I would like to say today about all the speeches from the Bloc Qu\u00e9b\u00e9cois.</p>\n<p data-HoCid=\"7866390\" data-originallang=\"fr\">There is a party in the House that wants to separate Quebec from the rest of Canada, and that party is more respectful of our institutions and our democracy than the government itself is.</p>",
"fr": "<p data-HoCid=\"7866389\" data-originallang=\"fr\">Madame la Pr\u00e9sidente, il y a une seule chose que je voudrais dire aujourd'hui au sujet de toutes les interventions du Bloc qu\u00e9b\u00e9cois.</p>\n<p data-HoCid=\"7866390\" data-originallang=\"fr\">Il y a, \u00e0 la Chambre, un parti qui veut s\u00e9parer le Qu\u00e9bec du reste du Canada, et ce parti est plus respectueux de nos institutions et de notre d\u00e9mocratie que l'est le gouvernement lui-m\u00eame.</p>"
},
"url": "/debates/2023/6/15/scott-reid-3/",
"politician_url": "/politicians/scott-reid/",
"politician_membership_url": "/politicians/memberships/4349/",
"procedural": false,
"source_id": "12298066",
"h1": {
"en": "Government Orders",
"fr": "Ordres \u00e9manant du gouvernement"
},
"h2": {
"en": "Government Business No. 26\u2014Amendments to the Standing Orders",
"fr": "L'affaire \u00e9manant du gouvernement no 26 \u2014 Les modifications au R\u00e8glement"
},
"document_url": "/debates/2023/6/15/",
"related": {
"document_speeches_url": "/speeches/?document=%2Fdebates%2F2023%2F6%2F15%2F"
}
}