This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
{
"time": "2023-06-13 21:10:00",
"attribution": {
"en": "Mr. Brad Redekopp",
"fr": "M. Brad Redekopp"
},
"content": {
"en": "<p data-HoCid=\"7858701\" data-originallang=\"en\">Mr. Speaker, I agree, and that is why I believe the right approach here is a more thoughtful study of this subject and a sunset clause. As the member mentioned, there may be instances, very specific instances, where this makes sense, but as the previous member mentioned, it would just get taken advantage of. That is why I think that with the way this motion is laid out, it has not been studied enough. There are other options and alternatives we could do to allow people, in very limited circumstances, the ability to do certain things, but there should be an onus and some mechanisms to ensure that, when able, people are here in this House, which is where they should be. We should all be here doing our work.</p>",
"fr": "<p data-HoCid=\"7858701\" data-originallang=\"en\">Monsieur le Pr\u00e9sident, je suis d'accord, et c'est pourquoi je crois que la bonne approche est une \u00e9tude plus r\u00e9fl\u00e9chie de ce sujet et une disposition de caducit\u00e9. Comme la d\u00e9put\u00e9e l'a mentionn\u00e9, il peut y avoir des cas tr\u00e8s pr\u00e9cis o\u00f9 le syst\u00e8me hybride a du sens, mais comme le d\u00e9put\u00e9 pr\u00e9c\u00e9dent l'a mentionn\u00e9, on en abuserait tout simplement. C'est pourquoi je pense que compte tenu de la fa\u00e7on dont la motion est formul\u00e9e, elle n'a pas \u00e9t\u00e9 suffisamment \u00e9tudi\u00e9e. Il y a d'autres options que nous pourrions offrir pour permettre aux gens, dans des circonstances tr\u00e8s limit\u00e9es, de faire certaines choses, mais il devrait y avoir une reddition de comptes et des m\u00e9canismes pour veiller \u00e0 ce que les gens soient ici \u00e0 la Chambre, comme il se doit, lorsque c'est possible. Nous devrions tous \u00eatre ici pour faire notre travail.</p>"
},
"url": "/debates/2023/6/13/brad-redekopp-3/",
"politician_url": "/politicians/brad-redekopp/",
"politician_membership_url": "/politicians/memberships/4518/",
"procedural": false,
"source_id": "12290429",
"h1": {
"en": "Government Orders",
"fr": "Ordres \u00e9manant du gouvernement"
},
"h2": {
"en": "Government Business No. 26\u2014Amendments to the Standing Orders",
"fr": "L'affaire \u00e9manant du gouvernement no 26 \u2014 Les modifications au R\u00e8glement"
},
"document_url": "/debates/2023/6/13/",
"related": {
"document_speeches_url": "/speeches/?document=%2Fdebates%2F2023%2F6%2F13%2F"
}
}