This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
{
"time": "2023-06-12 21:25:00",
"attribution": {
"en": "Mr. Patrick Weiler",
"fr": "M. Patrick Weiler"
},
"content": {
"en": "<p data-HoCid=\"7854777\" data-originallang=\"fr\">Mr. Speaker, I think that is one of the reasons we are having this debate this evening. When we started using this system, we had unanimous consent. To do our job, we need to hear the different perspectives and allow everyone to contribute to the debate.</p>\n<p data-HoCid=\"7854778\" data-originallang=\"fr\">I agree that it is very important that the ministers be here to answer questions. I am here to listen to the member speak about what he would like to do with this motion. I think that we can find solutions by having discussions.</p>",
"fr": "<p data-HoCid=\"7854777\" data-originallang=\"fr\">Monsieur le Pr\u00e9sident, je pense que c'est une des raisons pour lesquelles nous avons ce d\u00e9bat cette nuit. Lorsque nous avons commenc\u00e9 \u00e0 recourir \u00e0 ce syst\u00e8me, nous avions le consentement unanime. Pour faire notre travail, nous devons entendre les diff\u00e9rentes perspectives et permettre \u00e0 tous de contribuer au d\u00e9bat. </p>\n<p data-HoCid=\"7854778\" data-originallang=\"fr\">Je suis d'accord qu'il est tr\u00e8s important que les ministres soient ici pour r\u00e9pondre aux questions. Je suis ici pour entendre le d\u00e9put\u00e9 parler de ce qu'il voudrait faire avec cette motion. Je pense que nous pouvons trouver des solutions si nous avons des discussions.</p>"
},
"url": "/debates/2023/6/12/patrick-weiler-3/",
"politician_url": "/politicians/patrick-weiler/",
"politician_membership_url": "/politicians/memberships/4565/",
"procedural": false,
"source_id": "12285701",
"h1": {
"en": "Government Orders",
"fr": "Ordres \u00e9manant du gouvernement"
},
"h2": {
"en": "Government Business No. 26\u2014Amendments to the Standing Orders",
"fr": "L'affaire \u00e9manant du gouvernement no 26 \u2014 Les modifications au R\u00e8glement"
},
"document_url": "/debates/2023/6/12/",
"related": {
"document_speeches_url": "/speeches/?document=%2Fdebates%2F2023%2F6%2F12%2F"
}
}