This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
{
"time": "2023-06-12 23:30:00",
"attribution": {
"en": "Mr. Darrell Samson (Parliamentary Secretary to the Minister of Veterans Affairs and Associate Minister of National Defence, Lib.)",
"fr": "M. Darrell Samson (secr\u00e9taire parlementaire du ministre des Anciens Combattants et ministre associ\u00e9 de la D\u00e9fense nationale, Lib.)"
},
"content": {
"en": "<p data-HoCid=\"7855092\" data-originallang=\"fr\">Madam Speaker, I thank my colleague for her speech and the relevant information she shared during her 20 minutes.</p>\n<p data-HoCid=\"7855093\" data-originallang=\"fr\">First, I want to say that the chair of the Standing Committee on Procedure and House Affairs has done an outstanding job. I have been to the committee a few times, and I have been very impressed. She is not biased. She is very open to discussion. I wanted to note that, as well.</p>\n<p data-HoCid=\"7855094\" data-originallang=\"fr\">I want to mention that things are easier for the opposition than for the government. I understand that you are not in government and never will be, because of the party you represent. I say that with all due respect.</p>\n<p data-HoCid=\"7855095\" data-originallang=\"fr\"> I remember that, from 2015 to 2019, the MP who was here before me\u2014</p>",
"fr": "<p data-HoCid=\"7855092\" data-originallang=\"fr\">Madame la Pr\u00e9sidente, je remercie ma coll\u00e8gue de son discours; elle a partag\u00e9 de l'information pertinente pendant ses 20 minutes.</p>\n<p data-HoCid=\"7855093\" data-originallang=\"fr\"> Je veux d'abord dire que la pr\u00e9sidente du Comit\u00e9 permanent de la proc\u00e9dure et des affaires de la Chambre a fait un travail extraordinaire. Je suis all\u00e9 au comit\u00e9 \u00e0 quelques reprises, et elle m'a beaucoup impressionn\u00e9e. Elle n'est pas biais\u00e9e. Elle est tr\u00e8s ouverte \u00e0 la discussion. Je voulais noter cela, \u00e9galement.</p>\n<p data-HoCid=\"7855094\" data-originallang=\"fr\">Je veux mentionner que les choses sont plus faciles pour l'opposition que pour le gouvernement. Je comprends que vous n'\u00eates pas au gouvernement et que vous ne le serez jamais, \u00e0 cause du parti que vous repr\u00e9sentez. Je le dis en tout respect.</p>\n<p data-HoCid=\"7855095\" data-originallang=\"fr\"> Je me rappelle que, de 2015 \u00e0 2019, le d\u00e9put\u00e9 qui \u00e9tait l\u00e0 avant moi\u2026</p>"
},
"url": "/debates/2023/6/12/darrell-samson-2/",
"politician_url": "/politicians/darrell-samson/",
"politician_membership_url": "/politicians/memberships/4242/",
"procedural": false,
"source_id": "12285840",
"h1": {
"en": "Government Orders",
"fr": "Ordres \u00e9manant du gouvernement"
},
"h2": {
"en": "Government Business No. 26\u2014Amendments to the Standing Orders",
"fr": "L'affaire \u00e9manant du gouvernement no 26 \u2014 Les modifications au R\u00e8glement"
},
"document_url": "/debates/2023/6/12/",
"related": {
"document_speeches_url": "/speeches/?document=%2Fdebates%2F2023%2F6%2F12%2F"
}
}