This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
{
"time": "2023-05-09 14:50:00",
"attribution": {
"en": "Hon. Steven Guilbeault",
"fr": "L\u2019hon. Steven Guilbeault"
},
"content": {
"en": "<p data-HoCid=\"7759142\" data-originallang=\"en\">Mr. Speaker, one would think the Conservative Party of Canada would be in agreement with the platform of the Conservative Party of Canada's last election, but maybe not. </p>\n<p data-HoCid=\"7759143\" data-originallang=\"en\">Let me quote from said platform:</p>\n<blockquote><p data-HoCid=\"7759144\" data-originallang=\"en\"> Our plan will ensure that all Canadians can do their part to fight climate change, in the way that works best for them, and at a carbon price that is affordable: ...increasing to $50/tonne... </p>\n</blockquote><p data-HoCid=\"7759145\" data-originallang=\"en\">The document further states, \u201cWe will assess progress...[so] carbon prices [can be] on a path to $170/tonne.\u201d That is exactly what our government is doing. </p>\n<p data-HoCid=\"7759146\" data-originallang=\"en\">They said they were in favour of it in the last campaign. What is going on?</p>",
"fr": "<p data-HoCid=\"7759142\" data-originallang=\"en\">Monsieur le Pr\u00e9sident, on pourrait penser que le Parti conservateur du Canada souscrirait au programme pr\u00e9sent\u00e9 par son parti lors de la derni\u00e8re campagne \u00e9lectorale, mais ce n'est peut-\u00eatre pas le cas.</p>\n<p data-HoCid=\"7759143\" data-originallang=\"en\">Je vais citer ce programme: </p>\n<blockquote><p data-HoCid=\"7759144\" data-originallang=\"en\"> Notre plan assurera que tous les Canadiens pourront faire leur part pour lutter contre le changement climatique, de la fa\u00e7on qui leur convient le mieux, et \u00e0 un prix carbone abordable [...] augmentant \u00e0 50 $ la tonne [...] </p>\n</blockquote><p data-HoCid=\"7759145\" data-originallang=\"en\">On peut aussi y lire ceci: \u00ab Nous allons \u00e9valuer les progr\u00e8s r\u00e9alis\u00e9s [...] [afin d'\u00eatre pr\u00eats \u00e0 \u00e9tablir] une tarification du carbone [...] de 170 $ la tonne. \u00bb C'est exactement ce que fait le gouvernement lib\u00e9ral.</p>\n<p data-HoCid=\"7759146\" data-originallang=\"en\">Les conservateurs ont dit qu'ils \u00e9taient en faveur d'une telle approche lors de la derni\u00e8re campagne \u00e9lectorale. Que s'est-il pass\u00e9?</p>"
},
"url": "/debates/2023/5/9/steven-guilbeault-3/",
"politician_url": "/politicians/steven-guilbeault/",
"politician_membership_url": "/politicians/memberships/4587/",
"procedural": false,
"source_id": "12199034",
"h1": {
"en": "Oral Questions",
"fr": "Questions orales"
},
"h2": {
"en": "Carbon Pricing",
"fr": "La tarification du carbone"
},
"document_url": "/debates/2023/5/9/",
"related": {
"document_speeches_url": "/speeches/?document=%2Fdebates%2F2023%2F5%2F9%2F"
}
}