This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
{
"time": "2023-05-09 18:50:00",
"attribution": {
"en": "Ms. Raquel Dancho",
"fr": "Mme Raquel Dancho"
},
"content": {
"en": "<p data-HoCid=\"7759626\" data-originallang=\"en\">Madam Speaker, I wish to thank the member very sincerely for working hard on this alongside all the Conservatives to fight against what the Liberals are doing to law-abiding citizens while ignoring and abetting the easy release of criminals on our streets.</p>\n<p data-HoCid=\"7759627\" data-originallang=\"en\"> As the member mentioned, and she told me this earlier as well, the police in her community are so desperate because the bail system is weak that they are having to turn to social media. They say, \u201cHere is a picture on social media, moms and dads, and hopefully you notice it. This is a vile criminal on the streets, and there is nothing we can do about it, because the bail system has been made so weak by the Liberals with Bill <a data-HoCid=\"9745407\" href=\"/bills/42-1/C-75/\" title=\"An Act to amend the Criminal Code, the Youth Criminal Justice Act and other Acts and to make consequential amendments to other Acts\">C-75</a>.\u201d It is unbelievable that this is the case for members in her community. It is unacceptable.</p>\n<p data-HoCid=\"7759628\" data-originallang=\"en\">Lastly, I would say that this is a Liberal government that has spent more money than any government in the country's history. If the government cared about youth diversion, it would be showing it. Yet, the government will spend over $6 billion going after law-abiding citizens and not impact public safety one bit. </p>",
"fr": "<p data-HoCid=\"7759626\" data-originallang=\"en\">Madame la Pr\u00e9sidente, je remercie tr\u00e8s sinc\u00e8rement la d\u00e9put\u00e9e de travailler d'arrache-pied, aux c\u00f4t\u00e9s de tous les conservateurs, pour lutter contre ce que les lib\u00e9raux font aux citoyens respectueux de la loi, alors qu'ils ne font rien pour qu'il soit plus difficile pour les criminels d'obtenir leur libert\u00e9. Au contraire, ils leur facilitent la t\u00e2che.</p>\n<p data-HoCid=\"7759627\" data-originallang=\"en\">Comme la d\u00e9put\u00e9e l'a mentionn\u00e9, et c'est ce qu'elle m'avait aussi dit plus t\u00f4t, la faiblesse du syst\u00e8me de lib\u00e9ration conditionnelle d\u00e9sesp\u00e8re tellement les policiers dans sa collectivit\u00e9 qu'ils doivent se tourner vers les m\u00e9dias sociaux. Ils publient des photos de vils criminels sur les m\u00e9dias sociaux, en esp\u00e9rant que les m\u00e8res et les p\u00e8res les remarqueront. Ces criminels sont en libert\u00e9, et il n'y a rien d'autre qu'ils puissent faire parce que les lib\u00e9raux ont affaibli consid\u00e9rablement le syst\u00e8me de lib\u00e9ration conditionnelle en adoptant le projet de loi <a data-HoCid=\"9745407\" href=\"/bills/42-1/C-75/\" title=\"An Act to amend the Criminal Code, the Youth Criminal Justice Act and other Acts and to make consequential amendments to other Acts\">C-75</a>. Il est incroyable que les concitoyens de ma coll\u00e8gue se trouvent dans une telle situation. C'est inacceptable.</p>\n<p data-HoCid=\"7759628\" data-originallang=\"en\">En terminant, je dirais que le gouvernement lib\u00e9ral a d\u00e9pens\u00e9 plus d'argent que n'importe quel autre gouvernement dans l'histoire du pays. Si le gouvernement se souciait de la d\u00e9judiciarisation des jeunes, il trouverait le moyen de le montrer. Or, le gouvernement va consacrer plus de 6 milliards de dollars pour s'en prendre \u00e0 des citoyens respectueux de la loi, sans que cela am\u00e9liore d'un iota la s\u00e9curit\u00e9 publique.</p>"
},
"url": "/debates/2023/5/9/raquel-dancho-7/",
"politician_url": "/politicians/raquel-dancho/",
"politician_membership_url": "/politicians/memberships/4578/",
"procedural": false,
"source_id": "12200889",
"h1": {
"en": "Government Orders",
"fr": "Ordres \u00e9manant du gouvernement"
},
"h2": {
"en": "Government Business No. 25\u2014Proceedings on Bill C-21",
"fr": "L'affaire du gouvernement no 25 \u2014 Les d\u00e9lib\u00e9rations sur le projet de loi C\u201121"
},
"document_url": "/debates/2023/5/9/",
"related": {
"document_speeches_url": "/speeches/?document=%2Fdebates%2F2023%2F5%2F9%2F"
}
}