Speech (House debate)

{
    "time": "2023-05-30 14:00:00",
    "attribution": {
        "en": "Mr. Dan Muys (Flamborough\u2014Glanbrook, CPC)",
        "fr": "M. Dan Muys (Flamborough\u2014Glanbrook, PCC)"
    },
    "content": {
        "en": "<p data-HoCid=\"7817251\" data-originallang=\"en\">Mr. Speaker, it is my mom's birthday this week. Hers is the story of so many Canadians. Her family saw Canada with little more than the clothes on their back because Canada was the land of hope and opportunity, where, if they worked hard, played by the rules and dreamed big, they could succeed. That was the deal. In turn, my parents gave me and my brothers a middle-class upbringing in small-town southern Ontario. Using common sense and dreaming big, that was all possible.</p>\n<p data-HoCid=\"7817252\" data-originallang=\"en\">However, the deal is now broken. I hear this frustration every single day from new Canadians and young people. After eight years of the Liberals, housing is out of reach and the cost of living is crushing. I hear the exasperation in people's voices and I see the tears in their eyes.</p>\n<p data-HoCid=\"7817253\" data-originallang=\"en\"> That is why common-sense Conservatives and our leader are working so hard to turn hurt into hope. We will bring home bigger paycheques, scrap the punishing carbon taxes and bring down the cost of living, so we can dream big in Canada again. Let us bring it home.</p>",
        "fr": "<p data-HoCid=\"7817251\" data-originallang=\"en\">Monsieur le Pr\u00e9sident, c\u2019est l\u2019anniversaire de ma m\u00e8re cette semaine. Son histoire est celle de tant de Canadiens. Les membres de sa famille sont arriv\u00e9s au Canada avec presque rien parce que c'\u00e9tait le pays de l\u2019espoir et des possibilit\u00e9s o\u00f9 on pouvait r\u00e9ussir en travaillant fort, en respectant les r\u00e8gles et en ayant de grandes ambitions. C\u2019\u00e9tait ce \u00e0 quoi ils s'attendaient. \u00c0 leur tour, mes parents nous ont permis, \u00e0 mes fr\u00e8res et \u00e0 moi-m\u00eame, de vivre dans la classe moyenne dans une petite ville au sud de l\u2019Ontario. C'\u00e9tait possible d'y arriver en faisant preuve de bon sens et en voyant grand.</p>\n<p data-HoCid=\"7817252\" data-originallang=\"en\">Cependant, ce n'est plus ce \u00e0 quoi l'on peut s'attendre. Chaque jour, des nouveaux Canadiens et des jeunes se disent frustr\u00e9s de cette situation. Apr\u00e8s huit ans de gouvernement lib\u00e9ral, le logement est hors de port\u00e9e et le co\u00fbt de la vie est \u00e9crasant. J\u2019entends l\u2019exasp\u00e9ration dans la voix des gens et je vois les larmes dans leurs yeux.</p>\n<p data-HoCid=\"7817253\" data-originallang=\"en\">C\u2019est pour cette raison que les conservateurs dot\u00e9s de bon sens et notre chef travaillent si fort pour transformer la douleur en espoir. Nous permettrons aux gens de mieux gagner leur vie, nous supprimerons les taxes sur le carbone punitives et nous r\u00e9duirons le co\u00fbt de la vie, afin que nous puissions \u00e0 nouveau avoir de grands r\u00eaves au Canada. Ramenons le gros bon sens chez nous.</p>"
    },
    "url": "/debates/2023/5/30/dan-muys-2/",
    "politician_url": "/politicians/dan-muys/",
    "politician_membership_url": "/politicians/memberships/4612/",
    "procedural": false,
    "source_id": "12243624",
    "h1": {
        "en": "Statements by Members",
        "fr": "D\u00e9clarations de d\u00e9put\u00e9s"
    },
    "h2": {
        "en": "Conservative Party of Canada",
        "fr": "Le Parti conservateur du Canada"
    },
    "document_url": "/debates/2023/5/30/",
    "related": {
        "document_speeches_url": "/speeches/?document=%2Fdebates%2F2023%2F5%2F30%2F"
    }
}