This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
{
"time": "2023-05-29 14:20:00",
"attribution": {
"en": "Hon. Pierre Poilievre (Leader of the Opposition, CPC)",
"fr": "L\u2019hon. Pierre Poilievre (chef de l\u2019opposition, PCC)"
},
"content": {
"en": "<p data-HoCid=\"7814431\" data-originallang=\"fr\">Mr. Speaker, after Beijing interfered in two elections to help the <a data-HoCid=\"214296\" href=\"/politicians/justin-trudeau/\" title=\"Justin Trudeau\">Prime Minister</a>, after Beijing threatened several members of Parliament, after Beijing paid $140,000 to the Trudeau Foundation to influence the Prime Minister, he finally appointed a rapporteur to investigate. However, that rapporteur is himself a member of the Trudeau Foundation and a friend of the Prime Minister, who is now trying to hide the truth.</p>\n<p data-HoCid=\"7814432\" data-originallang=\"fr\">Will he finally fire the rapporteur and call a public inquiry?</p>",
"fr": "<p data-HoCid=\"7814431\" data-originallang=\"fr\">Monsieur le Pr\u00e9sident, apr\u00e8s que P\u00e9kin s'est ing\u00e9r\u00e9 dans deux \u00e9lections pour aider le <a data-HoCid=\"214296\" href=\"/politicians/justin-trudeau/\" title=\"Justin Trudeau\">premier ministre</a>, apr\u00e8s que P\u00e9kin a cibl\u00e9 plusieurs d\u00e9put\u00e9s du Parlement avec des menaces, apr\u00e8s que P\u00e9kin a vers\u00e9 140 000 $ \u00e0 la fondation Trudeau afin d'influencer le premier ministre, celui-ci a finalement nomm\u00e9 un rapporteur pour qu'il fasse une enqu\u00eate. Toutefois, c'est un autre membre de la fondation Trudeau et un ami du premier ministre, qui essaie maintenant de camoufler la v\u00e9rit\u00e9.</p>\n<p data-HoCid=\"7814432\" data-originallang=\"fr\">Va-t-il finalement cong\u00e9dier le rapporteur et d\u00e9clencher une enqu\u00eate publique?</p>"
},
"url": "/debates/2023/5/29/pierre-poilievre-1/",
"politician_url": "/politicians/pierre-poilievre/",
"politician_membership_url": "/politicians/memberships/4214/",
"procedural": false,
"source_id": "12236937",
"h1": {
"en": "Oral Questions",
"fr": "Questions orales"
},
"h2": {
"en": "Democratic Institutions",
"fr": "Les institutions d\u00e9mocratiques"
},
"document_url": "/debates/2023/5/29/",
"related": {
"document_speeches_url": "/speeches/?document=%2Fdebates%2F2023%2F5%2F29%2F"
}
}