This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
{
"time": "2023-05-29 21:55:00",
"attribution": {
"en": "Mr. Mark Gerretsen",
"fr": "M. Mark Gerretsen"
},
"content": {
"en": "<p data-HoCid=\"7815733\" data-originallang=\"en\">Madam Chair, I appreciate the comment.</p>\n<p data-HoCid=\"7815734\" data-originallang=\"en\">When we do look toward the future, in Canada, because of the educational institutions we have, because of the labour force we have, because of the incredibly talented people and because of that social infrastructure we have here, which companies are looking for when they look to relocate, we really put ourselves in a position of being able to succeed in terms of attracting that new technology of the future.</p>\n<p data-HoCid=\"7815735\" data-originallang=\"en\">I am wondering if the <a data-HoCid=\"263831\" href=\"/politicians/chrystia-freeland/\" title=\"Chrystia Freeland\">minister</a> could comment on where she sees some of the potential issues we might see along the way and what the government would be doing to ensure we can get through those and see that prosperity in the future.</p>",
"fr": "<p data-HoCid=\"7815733\" data-originallang=\"en\">Madame la pr\u00e9sidente, je remercie la ministre de son commentaire.</p>\n<p data-HoCid=\"7815734\" data-originallang=\"en\">Lorsque nous regardons vers l'avenir, au Canada, gr\u00e2ce \u00e0 nos \u00e9tablissements d'enseignement, \u00e0 notre main-d'\u0153uvre talentueuse et \u00e0 nos infrastructures sociales \u2014 ce que les entreprises recherchent lorsqu'elles veulent d\u00e9m\u00e9nager \u2014, nous sommes dans une position qui nous permet r\u00e9ellement d'attirer cette nouvelle technologie.</p>\n<p data-HoCid=\"7815735\" data-originallang=\"en\">Je me demande si la <a data-HoCid=\"263831\" href=\"/politicians/chrystia-freeland/\" title=\"Chrystia Freeland\">ministre</a> peut nous parler des probl\u00e8mes potentiels qui pourraient, selon elle, se pr\u00e9senter en cours de route et des mesures que le gouvernement prendrait pour s'assurer que nous pouvons les surmonter et \u00eatre t\u00e9moins d'un avenir prosp\u00e8re.</p>"
},
"url": "/debates/2023/5/29/mark-gerretsen-14/",
"politician_url": "/politicians/mark-gerretsen/",
"politician_membership_url": "/politicians/memberships/4311/",
"procedural": false,
"source_id": "12240161",
"h1": {
"en": "Government Orders",
"fr": "Ordres \u00e9manant du gouvernement"
},
"h2": {
"en": "Business of Supply",
"fr": "Travaux des subsides"
},
"h3": {
"en": "Department of Finance\u2014Main Estimates, 2023-24",
"fr": "Minist\u00e8re des Finances \u2014 Le Budget principal des d\u00e9penses 2023\u20112024"
},
"document_url": "/debates/2023/5/29/",
"related": {
"document_speeches_url": "/speeches/?document=%2Fdebates%2F2023%2F5%2F29%2F"
}
}