This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
{
"time": "2023-05-29 14:45:00",
"attribution": {
"en": "Hon. Marco Mendicino (Minister of Public Safety, Lib.)",
"fr": "L\u2019hon. Marco Mendicino (ministre de la S\u00e9curit\u00e9 publique, Lib.)"
},
"content": {
"en": "<p data-HoCid=\"7814527\" data-originallang=\"fr\">Mr. Speaker, with all due respect for my colleague, the independent special rapporteur, Mr. Johnston, meticulously reviewed classified information. He verified the findings of two other independent panels regarding the fact that the 2019 and 2021 elections were free and fair. Now, he is recommending that we invite all Canadians and everyone to have an open and transparent conversation about creating new tools to defend our democratic institutions.</p>",
"fr": "<p data-HoCid=\"7814527\" data-originallang=\"fr\">Monsieur le Pr\u00e9sident, avec respect pour mon coll\u00e8gue, le rapporteur sp\u00e9cial ind\u00e9pendant, M. Johnston, a examin\u00e9 avec beaucoup d'attention les informations classifi\u00e9es. Il a v\u00e9rifi\u00e9 les conclusions de deux autres panels ind\u00e9pendants sur le fait que les \u00e9lections de 2019 et de 2021 \u00e9taient libres et justes. Maintenant, il recommande d'amener tous les Canadiens et toutes les Canadiennes, d'amener tout le monde \u00e0 avoir une conversation ouverte et transparente pour cr\u00e9er de nouveaux outils pour d\u00e9fendre nos institutions d\u00e9mocratiques. </p>"
},
"url": "/debates/2023/5/29/marco-mendicino-5/",
"politician_url": "/politicians/marco-mendicino/",
"politician_membership_url": "/politicians/memberships/4288/",
"procedural": false,
"source_id": "12237039",
"h1": {
"en": "Oral Questions",
"fr": "Questions orales"
},
"h2": {
"en": "Democratic Institutions",
"fr": "Les institutions d\u00e9mocratiques"
},
"document_url": "/debates/2023/5/29/",
"related": {
"document_speeches_url": "/speeches/?document=%2Fdebates%2F2023%2F5%2F29%2F"
}
}