Speech (House debate)

This is a single speech (house debate) resource from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.

Content

Get this resource as raw JSON.

See the corresponding webpage.

{
    "time": "2023-05-17 15:00:00",
    "attribution": {
        "en": "Hon. Chrystia Freeland (Deputy Prime Minister and Minister of Finance, Lib.)",
        "fr": "L\u2019hon. Chrystia Freeland (vice-premi\u00e8re ministre et ministre des Finances, Lib.)"
    },
    "content": {
        "en": "<p data-HoCid=\"7786353\" data-originallang=\"en\">Mr. Speaker, I am delighted to do so, and I would like to start by thanking the hon. member for Guelph for his advocacy on behalf of his constituents and all Canadians.</p>\n<p data-HoCid=\"7786354\" data-originallang=\"en\">The one-time grocery rebate will deliver targeted inflation relief to 11 million low- and medium-income Canadians and families who need it most. That is going to be up to an extra $467 for eligible couples with two children, and people will get that support on July 5 of this year.</p>",
        "fr": "<p data-HoCid=\"7786353\" data-originallang=\"en\">Monsieur le Pr\u00e9sident, je suis ravie de le faire, mais j'aimerais commencer par remercier le d\u00e9put\u00e9 de Guelph de d\u00e9fendre les int\u00e9r\u00eats de ses concitoyens et de tous les Canadiens.</p>\n<p data-HoCid=\"7786354\" data-originallang=\"en\">Le remboursement ponctuel pour l'\u00e9picerie offrira une aide cibl\u00e9e \u00e0 11 millions de Canadiens et de familles \u00e0 revenu faible ou moyen qui en ont le plus besoin pour composer avec l'inflation. Il repr\u00e9sentera jusqu'\u00e0 467 $ de plus pour les couples admissibles ayant deux enfants. Les gens recevront cette aide le 5 juillet prochain.</p>"
    },
    "url": "/debates/2023/5/17/chrystia-freeland-16/",
    "politician_url": "/politicians/chrystia-freeland/",
    "politician_membership_url": "/politicians/memberships/4261/",
    "procedural": false,
    "source_id": "12224262",
    "h1": {
        "en": "Oral Questions",
        "fr": "Questions orales"
    },
    "h2": {
        "en": "The Economy",
        "fr": "L'\u00e9conomie"
    },
    "document_url": "/debates/2023/5/17/",
    "related": {
        "document_speeches_url": "/speeches/?document=%2Fdebates%2F2023%2F5%2F17%2F"
    }
}