This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
{
"time": "2023-05-16 14:55:00",
"attribution": {
"en": "Hon. Pierre Poilievre (Leader of the Opposition, CPC)",
"fr": "L\u2019hon. Pierre Poilievre (chef de l\u2019opposition, PCC)"
},
"content": {
"en": "<p data-HoCid=\"7781359\" data-originallang=\"en\">Mr. Speaker, no common sense. </p>\n<p data-HoCid=\"7781360\" data-originallang=\"en\">The evidence is seen in the tragic faces of addicts who lie overdosed on the pavement in the Downtown Eastside of Vancouver where, after this <a data-HoCid=\"214296\" href=\"/politicians/justin-trudeau/\" title=\"Justin Trudeau\">Prime Minister</a> spent $100 million handing out free drugs to addicts, he has led to a 300% increase in overdoses.</p>\n<p data-HoCid=\"7781361\" data-originallang=\"en\"> Will he stop giving dollars for drugs and instead follow my common-sense plan to put the resources into treatment and recovery to bring our loved ones home drug free? </p>",
"fr": "<p data-HoCid=\"7781359\" data-originallang=\"en\">Monsieur le Pr\u00e9sident, cela n'a aucun bon sens.</p>\n<p data-HoCid=\"7781360\" data-originallang=\"en\">Les donn\u00e9es probantes, ce sont les visages tourment\u00e9s des toxicomanes victimes de surdoses qui gisent sur les trottoirs du Downtown Eastside de Vancouver. Ayant d\u00e9pens\u00e9 100 millions de dollars pour distribuer gratuitement de la drogue aux toxicomanes, le <a data-HoCid=\"214296\" href=\"/politicians/justin-trudeau/\" title=\"Justin Trudeau\">premier ministre</a> a provoqu\u00e9 une augmentation de 300 % du nombre de surdoses.</p>\n<p data-HoCid=\"7781361\" data-originallang=\"en\"> Va-t-il cesser de verser de l'argent pour financer l'achat de drogue et suivre plut\u00f4t mon plan sens\u00e9, qui consiste \u00e0 affecter les ressources n\u00e9cessaires au traitement et \u00e0 la r\u00e9habilitation des toxicomanes afin d'aider nos proches \u00e0 surmonter leur toxicomanie?</p>"
},
"url": "/debates/2023/5/16/pierre-poilievre-8/",
"politician_url": "/politicians/pierre-poilievre/",
"politician_membership_url": "/politicians/memberships/4214/",
"procedural": false,
"source_id": "12220846",
"h1": {
"en": "Oral Questions",
"fr": "Questions orales"
},
"h2": {
"en": "Health",
"fr": "La sant\u00e9"
},
"document_url": "/debates/2023/5/16/",
"related": {
"document_speeches_url": "/speeches/?document=%2Fdebates%2F2023%2F5%2F16%2F"
}
}