This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
{
"time": "2023-05-15 22:40:00",
"attribution": {
"en": "Hon. Ahmed Hussen (Minister of Housing and Diversity and Inclusion, Lib.)",
"fr": "L\u2019hon. Ahmed Hussen (ministre du Logement et de la Diversit\u00e9 et de l\u2019Inclusion, Lib.)"
},
"content": {
"en": "<p data-HoCid=\"7778736\" data-originallang=\"en\">Madam Chair, the first-time homebuyer incentive, the first-time homebuyer tax-free savings account, measures to increase supply, and banning the foreign ownership of Canadian residential real estate are all measures meant to encourage continued access to the Canadian dream of home ownership.</p>\n<p data-HoCid=\"7778737\" data-originallang=\"en\"> We know that it is getting challenging for a number of Canadians to access their dream of home ownership, so we are doing our part to make sure that first-time homebuyers continue to have access to the dream of home ownership by introducing the first-time homebuyer tax-free savings account of up to $40,000.</p>",
"fr": "<p data-HoCid=\"7778736\" data-originallang=\"en\">Madame la pr\u00e9sidente, l'Incitatif \u00e0 l'achat d'une premi\u00e8re propri\u00e9t\u00e9, le compte d'\u00e9pargne libre d'imp\u00f4t pour l\u2019achat d\u2019une premi\u00e8re propri\u00e9t\u00e9, les mesures pour accro\u00eetre l'offre, l'interdiction pour les \u00e9trangers d'acheter des biens immobiliers r\u00e9sidentiels canadiens sont toutes des mesures visant \u00e0 faciliter l'accession \u00e0 la propri\u00e9t\u00e9.</p>\n<p data-HoCid=\"7778737\" data-originallang=\"en\">Nous savons qu'il est de plus en plus difficile pour un grand nombre de Canadiens de r\u00e9aliser leur r\u00eave d'acc\u00e9der \u00e0 la propri\u00e9t\u00e9, c'est pourquoi nous faisons tout notre possible pour aider les acheteurs d'une premi\u00e8re maison, notamment avec la mise en \u0153uvre du compte d'\u00e9pargne libre d'imp\u00f4t permettant d'\u00e9pargner jusqu'\u00e0 40 000 $.</p>"
},
"url": "/debates/2023/5/15/ahmed-hussen-162/",
"politician_url": "/politicians/ahmed-hussen/",
"politician_membership_url": "/politicians/memberships/4358/",
"procedural": false,
"source_id": "12218277",
"h1": {
"en": "Government Orders",
"fr": "Ordres \u00e9manant du gouvernement"
},
"h2": {
"en": "Business of Supply",
"fr": "Travaux des subsides"
},
"h3": {
"en": "Canada Mortgage and Housing Corporation\u2014Main Estimates, 2023-24",
"fr": "La Soci\u00e9t\u00e9 canadienne d'hypoth\u00e8ques et de logement \u2014 Le Budget principal des d\u00e9penses 2023\u20112024"
},
"document_url": "/debates/2023/5/15/",
"related": {
"document_speeches_url": "/speeches/?document=%2Fdebates%2F2023%2F5%2F15%2F"
}
}