This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
{
"time": "2023-05-12 10:55:00",
"attribution": {
"en": "Mr. Jo\u00ebl Godin (Portneuf\u2014Jacques-Cartier, CPC)",
"fr": "M. Jo\u00ebl Godin (Portneuf\u2014Jacques-Cartier, PCC)"
},
"content": {
"en": "<p data-HoCid=\"7772973\" data-originallang=\"fr\">Mr. Speaker, I want to return the favour and thank my hon. colleague, who is an active participant at the Standing Committee on Official Languages. He is doing a great job.</p>\n<p data-HoCid=\"7772974\" data-originallang=\"fr\">The minister said she has a great relationship with Quebec's minister of the French language, Mr. Roberge. That is interesting because I saw Mr. Roberge make a statement about the massive investment in Quebec's anglophones. I would like to hear my colleague's thoughts on that.</p>",
"fr": "<p data-HoCid=\"7772973\" data-originallang=\"fr\">Monsieur le Pr\u00e9sident, permettez-moi de remercier \u00e0 mon tour mon coll\u00e8gue, qui participe activement au Comit\u00e9 permanent des langues officielles. Il fait un excellent travail.</p>\n<p data-HoCid=\"7772974\" data-originallang=\"fr\">La ministre dit qu'elle s'entend tr\u00e8s bien avec le ministre de la Langue fran\u00e7aise du Qu\u00e9bec, M. Roberge. C'est dr\u00f4le, mais j'ai vu M. Roberge faire une sortie concernant l'investissement massif qui a \u00e9t\u00e9 fait pour les anglophones du Qu\u00e9bec. J'aimerais entendre mon coll\u00e8gue l\u00e0-dessus.</p>"
},
"url": "/debates/2023/5/12/joel-godin-7/",
"politician_url": "/politicians/joel-godin/",
"politician_membership_url": "/politicians/memberships/4442/",
"procedural": false,
"source_id": "12211594",
"h1": {
"en": "Government Orders",
"fr": "Ordres \u00e9manant du gouvernement"
},
"h2": {
"en": "An Act for the Substantive Equality of Canada's Official Languages",
"fr": "Loi visant l'\u00e9galit\u00e9 r\u00e9elle entre les langues officielles du Canada"
},
"document_url": "/debates/2023/5/12/",
"related": {
"document_speeches_url": "/speeches/?document=%2Fdebates%2F2023%2F5%2F12%2F"
}
}