Speech (House debate)

{
    "time": "2023-05-12 11:00:00",
    "attribution": {
        "en": "Mr. Dane Lloyd (Sturgeon River\u2014Parkland, CPC)",
        "fr": "M. Dane Lloyd (Sturgeon River\u2014Parkland, PCC)"
    },
    "content": {
        "en": "<p data-HoCid=\"7772980\" data-originallang=\"en\">Mr. Speaker, wildfires continue to ravage communities across Alberta, including in Parkland, Yellowhead, Brazeau County and Drayton Valley. A state of emergency is in place and many residents have evacuated to the towns of Stony Plain and Spruce Grove.</p>\n<p data-HoCid=\"7772981\" data-originallang=\"en\">Last weekend, our community stepped up to help the evacuated families by hosting a pancake breakfast at the Stony Plain Legion. I would like to thank all the volunteers who showed up, including Roger Hebblethwaite and Kristine Alex, as well as those from the Stony Plain Legion and the Kinsmen Club. I also want to thank our generous local businesses like Freson Bros., the Grove RV and the Co-op for their generous support. </p>\n<p data-HoCid=\"7772982\" data-originallang=\"en\">While there has been some rain, the situation remains volatile. I want to thank Parkland Mayor Allan Gamble, MLA Shane Getson and their teams for their leadership. </p>\n<p data-HoCid=\"7772983\" data-originallang=\"en\">Finally, I also want to thank all of our first responders, particularly our newly deployed Canadian Forces members, for their assistance at this terrible time. This is truly an all-of-Canada effort, and I am so proud of my community for stepping up to help our neighbours in their time of need. </p>",
        "fr": "<p data-HoCid=\"7772980\" data-originallang=\"en\">Monsieur le Pr\u00e9sident, les feux de for\u00eat continuent de ravager l'Alberta, notamment dans les r\u00e9gions de Parkland, de Yellowhead, du comt\u00e9 de Brazeau et de Drayton Valley. L'\u00e9tat d'urgence a \u00e9t\u00e9 d\u00e9cr\u00e9t\u00e9 et de nombreux habitants ont \u00e9t\u00e9 \u00e9vacu\u00e9s vers les villes de Stony Plain et de Spruce Grove.</p>\n<p data-HoCid=\"7772981\" data-originallang=\"en\">La fin de semaine derni\u00e8re, notre communaut\u00e9 s'est mobilis\u00e9e pour aider les familles \u00e9vacu\u00e9es en organisant un d\u00e9jeuner de cr\u00eapes \u00e0 la L\u00e9gion de Stony Plain. Je tiens \u00e0 remercier tous les b\u00e9n\u00e9voles qui se sont pr\u00e9sent\u00e9s, notamment Roger Hebblethwaite et Kristine Alex, ainsi que les membres de la L\u00e9gion royale canadienne et du club Kinsmen de Stony Plain. Je tiens \u00e9galement \u00e0 remercier les g\u00e9n\u00e9reuses entreprises locales telles que Freson Bros, Grove RV et la Co-op, pour leur soutien g\u00e9n\u00e9reux.</p>\n<p data-HoCid=\"7772982\" data-originallang=\"en\">Bien qu'il y ait eu un peu de pluie, la situation demeure instable. Je tiens \u00e0 remercier le maire de Parkland, Allan Gamble, et le d\u00e9put\u00e9 provincial Shane Gainsi et leurs \u00e9quipes pour leur leadership. </p>\n<p data-HoCid=\"7772983\" data-originallang=\"en\">Enfin, je veux remercier tous les premiers intervenants, en particulier les membres des Forces canadiennes r\u00e9cemment d\u00e9ploy\u00e9s, pour l'aide qu'ils nous ont apport\u00e9e en ces temps difficiles. Il s'agit v\u00e9ritablement d'un effort pancanadien, et je suis tr\u00e8s fier de ma communaut\u00e9 qui s'est mobilis\u00e9e pour aider ses voisins dans cette p\u00e9riode difficile. </p>"
    },
    "url": "/debates/2023/5/12/dane-lloyd-1/",
    "politician_url": "/politicians/dane-lloyd/",
    "politician_membership_url": "/politicians/memberships/4461/",
    "procedural": false,
    "source_id": "12211610",
    "h1": {
        "en": "Statements By Members",
        "fr": "D\u00e9clarations De D\u00e9put\u00e9s"
    },
    "h2": {
        "en": "Alberta Wildfires",
        "fr": "Les feux de for\u00eat en Alberta"
    },
    "document_url": "/debates/2023/5/12/",
    "related": {
        "document_speeches_url": "/speeches/?document=%2Fdebates%2F2023%2F5%2F12%2F"
    }
}