This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
{
"time": "2023-04-19 14:40:00",
"attribution": {
"en": "Right Hon. Justin Trudeau (Prime Minister, Lib.)",
"fr": "Le tr\u00e8s hon. Justin Trudeau (premier ministre, Lib.)"
},
"content": {
"en": "<p data-HoCid=\"7697714\" data-originallang=\"fr\">Mr. Speaker, the leader of the Bloc Qu\u00e9b\u00e9cois surely remembers the widespread media coverage and questions concerning the Trudeau Foundation back in 2016.</p>\n<p data-HoCid=\"7697715\" data-originallang=\"fr\">The whole reason my office had to ask for answers to the questions we were getting from the media was because we were unaware of what was happening at the Trudeau Foundation and because I have had no direct or indirect involvement with the Trudeau Foundation for a decade. </p>\n<p data-HoCid=\"7697716\" data-originallang=\"fr\">The leader of the Bloc Qu\u00e9b\u00e9cois said so himself in his question.</p>",
"fr": "<p data-HoCid=\"7697714\" data-originallang=\"fr\">Monsieur le Pr\u00e9sident, le chef du Bloc qu\u00e9b\u00e9cois se souvient peut-\u00eatre que, en 2016, il y avait \u00e9norm\u00e9ment de couverture m\u00e9diatique et de questions par rapport \u00e0 la fondation Trudeau.</p>\n<p data-HoCid=\"7697715\" data-originallang=\"fr\">Justement, mon cabinet a eu besoin d'aller chercher des r\u00e9ponses aux questions que les m\u00e9dias nous posaient, parce que nous n'\u00e9tions pas au courant de ce qui se passait au sein de la fondation Trudeau et parce que je n'ai pas d'engagement direct ou indirect avec la fondation Trudeau depuis une d\u00e9cennie.</p>\n<p data-HoCid=\"7697716\" data-originallang=\"fr\">C'est le chef du Bloc qu\u00e9b\u00e9cois qui le dit lui-m\u00eame dans sa question.</p>"
},
"url": "/debates/2023/4/19/justin-trudeau-17/",
"politician_url": "/politicians/justin-trudeau/",
"politician_membership_url": "/politicians/memberships/1211/",
"procedural": false,
"source_id": "12143823",
"h1": {
"en": "Oral Questions",
"fr": "Questions Orales"
},
"h2": {
"en": "Ethics",
"fr": "L'\u00e9thique"
},
"document_url": "/debates/2023/4/19/",
"related": {
"document_speeches_url": "/speeches/?document=%2Fdebates%2F2023%2F4%2F19%2F"
}
}