This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
{
"time": "2023-04-18 14:20:00",
"attribution": {
"en": "Hon. Pierre Poilievre (Leader of the Opposition, CPC)",
"fr": "L\u2019hon. Pierre Poilievre (chef de l\u2019opposition, PCC)"
},
"content": {
"en": "<p data-HoCid=\"7696753\" data-originallang=\"en\"> Mr. Speaker, because of the galloping inflation the <a data-HoCid=\"214296\" href=\"/politicians/justin-trudeau/\" title=\"Justin Trudeau\">Prime Minister</a> has caused, two-thirds of Canadians say they are cutting back on summer vacations, and one-quarter say they have cancelled their vacations altogether. However, they will still have to pay for someone else's vacation, $160,000 of taxpayer expenses for the Prime Minister to go down to a private villa, the luxurious villa of a super-rich Trudeau Foundation donor for which the nightly cost is as much as $9,000.</p>\n<p data-HoCid=\"7696754\" data-originallang=\"en\">How much did the Prime Minister pay for his accommodations at this luxurious villa?</p>",
"fr": "<p data-HoCid=\"7696753\" data-originallang=\"en\">Monsieur le Pr\u00e9sident, en raison de l'inflation galopante que le <a data-HoCid=\"214296\" href=\"/politicians/justin-trudeau/\" title=\"Justin Trudeau\">premier ministre</a> a caus\u00e9e, les deux tiers des Canadiens affirment qu'ils doivent revoir leur projet de vacances cet \u00e9t\u00e9 et un quart d'entre eux disent qu'ils ont d\u00fb carr\u00e9ment les annuler. Cependant, ils doivent quand m\u00eame payer les vacances de quelqu'un d'autre. Le s\u00e9jour du premier ministre dans une luxueuse villa priv\u00e9e appartenant \u00e0 un donateur ultrariche de la Fondation Pierre-Elliott-Trudeau, \u00e0 9 000 $ la nuit, a co\u00fbt\u00e9 160 000 $ aux contribuables.</p>\n<p data-HoCid=\"7696754\" data-originallang=\"en\">Combien le premier ministre a-t-il pay\u00e9 pour s\u00e9journer dans cette luxueuse villa?</p>"
},
"url": "/debates/2023/4/18/pierre-poilievre-2/",
"politician_url": "/politicians/pierre-poilievre/",
"politician_membership_url": "/politicians/memberships/4214/",
"procedural": false,
"source_id": "12140946",
"h1": {
"en": "Oral Questions",
"fr": "Questions orales"
},
"h2": {
"en": "Ethics",
"fr": "L'\u00e9thique"
},
"document_url": "/debates/2023/4/18/",
"related": {
"document_speeches_url": "/speeches/?document=%2Fdebates%2F2023%2F4%2F18%2F"
}
}