This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
{
"time": "2023-04-18 13:45:00",
"attribution": {
"en": "Ms. Leah Taylor Roy (Aurora\u2014Oak Ridges\u2014Richmond Hill, Lib.)",
"fr": "Mme Leah Taylor Roy (Aurora\u2014Oak Ridges\u2014Richmond Hill, Lib.)"
},
"content": {
"en": "<p data-HoCid=\"7696658\" data-originallang=\"en\">Madam Speaker, I appreciate the comments made by the member opposite, but I am confused. The program we have in place to fight climate change, the price on pollution, has shown to be the best market mechanism to actually combat greenhouse gas emissions. This is about the future, as is investing in clean tech. I am wondering why the member opposite believes that we are not focused on the future when this budget is all about the future. </p>",
"fr": "<p data-HoCid=\"7696658\" data-originallang=\"en\">Madame la Pr\u00e9sidente, je remercie la d\u00e9put\u00e9e d'en face de ses observations. Toutefois, ses propos me laissent perplexe. Le programme que le gouvernement a mis en place pour lutter contre le changement climatique \u2014 la tarification de la pollution \u2014 s'av\u00e8re le meilleur m\u00e9canisme de march\u00e9 pour r\u00e9ellement r\u00e9duire les \u00e9missions de gaz \u00e0 effet de serre. Ce programme est orient\u00e9 vers l'avenir, comme le sont les investissements dans les technologies propres. Je me demande pourquoi la d\u00e9put\u00e9e d'en face croit que le gouvernement n'est pas orient\u00e9 vers l'avenir alors que ce budget est compl\u00e8tement orient\u00e9 vers l'avenir. </p>"
},
"url": "/debates/2023/4/18/leah-taylor-roy-5/",
"politician_url": "/politicians/leah-taylor-roy/",
"politician_membership_url": "/politicians/memberships/4618/",
"procedural": false,
"source_id": "12140665",
"h1": {
"en": "Government Orders",
"fr": "Ordres \u00e9manant du gouvernement"
},
"h2": {
"en": "The Budget",
"fr": "Le budget"
},
"h3": {
"en": "Financial Statement of Minister of Finance",
"fr": "L'expos\u00e9 financier de la ministre des Finances"
},
"document_url": "/debates/2023/4/18/",
"related": {
"document_speeches_url": "/speeches/?document=%2Fdebates%2F2023%2F4%2F18%2F"
}
}