This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
{
"time": "2023-04-17 12:45:00",
"attribution": {
"en": "Mr. Francesco Sorbara",
"fr": "M. Francesco Sorbara"
},
"content": {
"en": "<p data-HoCid=\"7695102\" data-originallang=\"en\">Madam Speaker, as I stated earlier, I am very attuned to what is going on in the housing market in Ontario. In the region I represent, there are literally dozens of projects going on. There are nearly 20,000 units currently under construction in the Vaughan metropolitan centre. In the other parts of the City of Vaughan, whether they are for mid-, low- or high-rise, there are applications that have been submitted. </p>\n<p data-HoCid=\"7695103\" data-originallang=\"en\">Our target in the city of Vaughan, I believe, is 42,000 units. I think we have over 60,000 or 80,000 units with applications being considered. I take no lessons from any member, including the member over there, on the state of the housing market here in Ontario or the region I represent.</p>",
"fr": "<p data-HoCid=\"7695102\" data-originallang=\"en\">Madame la Pr\u00e9sidente, comme je l'ai dit plus t\u00f4t, je suis tout \u00e0 fait au courant de ce qui se passe sur le march\u00e9 immobilier de l'Ontario. Dans la r\u00e9gion que je repr\u00e9sente, des dizaines de projets sont en cours. Pr\u00e8s de 20 000 logements sont actuellement en construction dans le centre m\u00e9tropolitain de Vaughan. Des demandes ont \u00e9t\u00e9 pr\u00e9sent\u00e9es pour les autres quartiers de Vaughan, que ce soit pour des immeubles de hauteur moyenne, basse ou \u00e9lev\u00e9e. </p>\n<p data-HoCid=\"7695103\" data-originallang=\"en\">Je crois que l'objectif \u00e0 Vaughan est de 42 000 logements. Je pense que nous examinons actuellement des demandes visant \u00e0 construire plus de 60 000 ou 80 000 logements. Je n'ai de le\u00e7on \u00e0 recevoir d'aucun d\u00e9put\u00e9, y compris le d\u00e9put\u00e9 d'en face, sur l'\u00e9tat du march\u00e9 immobilier de l'Ontario ou de la r\u00e9gion que je repr\u00e9sente.</p>"
},
"url": "/debates/2023/4/17/francesco-sorbara-6/",
"politician_url": "/politicians/francesco-sorbara/",
"politician_membership_url": "/politicians/memberships/4226/",
"procedural": false,
"source_id": "12136442",
"h1": {
"en": "Government Orders",
"fr": "Ordres \u00e9manant du gouvernement"
},
"h2": {
"en": "The Budget",
"fr": "Le budget"
},
"h3": {
"en": "Financial Statement of Minister of Finance",
"fr": "L'expos\u00e9 financier de la ministre des Finances"
},
"document_url": "/debates/2023/4/17/",
"related": {
"document_speeches_url": "/speeches/?document=%2Fdebates%2F2023%2F4%2F17%2F"
}
}