This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
{
"time": "2023-03-06 14:25:00",
"attribution": {
"en": "Hon. Pierre Poilievre (Leader of the Opposition, CPC)",
"fr": "L\u2019hon. Pierre Poilievre (chef de l\u2019opposition, PCC)"
},
"content": {
"en": "<p data-HoCid=\"7620134\" data-originallang=\"en\">Mr. Speaker, we learned that the <a data-HoCid=\"214296\" href=\"/politicians/justin-trudeau/\" title=\"Justin Trudeau\">Prime Minister</a> now has a big announcement to make at 5:00 p.m. today. This, after 10 years of having known that Beijing was interfering to support him with donations to the Trudeau Foundation and help in numerous federal election campaigns. Now he is announcing something.</p>\n<p data-HoCid=\"7620135\" data-originallang=\"en\">We know that he is probably going to try to sweep this under the rug by naming a Liberal establishment insider to have a secretive process that would never bring about the truth. What we do not know for sure is whether the NDP is once again going to be a co-conspirator in making that happen.</p>\n<p data-HoCid=\"7620136\" data-originallang=\"en\">Will we have a final and clear public investigation so that Canadians know the truth?</p>",
"fr": "<p data-HoCid=\"7620134\" data-originallang=\"en\">Monsieur le Pr\u00e9sident, nous avons appris que le <a data-HoCid=\"214296\" href=\"/politicians/justin-trudeau/\" title=\"Justin Trudeau\">premier ministre</a> a une grande annonce \u00e0 faire \u00e0 17 heures, et ce, alors qu'il sait depuis 10 ans que P\u00e9kin fait de l'ing\u00e9rence pour le soutenir en faisant des dons \u00e0 la Fondation Pierre\u2011Elliott-Trudeau et en l'aidant dans de nombreuses campagnes \u00e9lectorales f\u00e9d\u00e9rales. Le voil\u00e0 maintenant qui veut annoncer quelque chose.</p>\n<p data-HoCid=\"7620135\" data-originallang=\"en\">Nous savons qu'il va probablement essayer de classer l'affaire en nommant un proche des instances lib\u00e9rales pour mettre en place un processus entour\u00e9 du plus grand secret qui ne permettra jamais de faire \u00e9clater la v\u00e9rit\u00e9. Par contre, nous ne savons pas avec certitude si le NPD va se rendre encore une fois complice de cette nouvelle forfaiture.</p>\n<p data-HoCid=\"7620136\" data-originallang=\"en\">Une enqu\u00eate publique compl\u00e8te et transparente sera-t-elle men\u00e9e pour que les Canadiens connaissent la v\u00e9rit\u00e9?</p>"
},
"url": "/debates/2023/3/6/pierre-poilievre-4/",
"politician_url": "/politicians/pierre-poilievre/",
"politician_membership_url": "/politicians/memberships/4214/",
"procedural": false,
"source_id": "12078554",
"h1": {
"en": "Oral Questions",
"fr": "Questions orales"
},
"h2": {
"en": "Democratic Institutions",
"fr": "Les institutions d\u00e9mocratiques"
},
"document_url": "/debates/2023/3/6/",
"related": {
"document_speeches_url": "/speeches/?document=%2Fdebates%2F2023%2F3%2F6%2F"
}
}