This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
{
"time": "2023-03-06 14:45:00",
"attribution": {
"en": "Hon. Marco Mendicino (Minister of Public Safety, Lib.)",
"fr": "L\u2019hon. Marco Mendicino (ministre de la S\u00e9curit\u00e9 publique, Lib.)"
},
"content": {
"en": "<p data-HoCid=\"7620209\" data-originallang=\"en\">Mr. Speaker, my colleague and the member of the parliamentary committee had the benefit of hearing extensive evidence from our government's most senior public servants implicated in the area of national security and intelligence, including the <a data-HoCid=\"214296\" href=\"/politicians/justin-trudeau/\" title=\"Justin Trudeau\">Prime Minister</a>'s national security advisor.</p>\n<p data-HoCid=\"7620210\" data-originallang=\"en\">It is important for my colleague to remember that this is not a partisan issue. That is why we will continue to be upfront in that committee. That is why we will continue to leverage the other agencies and bodies, which are there to raise the bar of transparency and sunlight in the way we fight against foreign interference, so we can protect our democratic institutions.</p>",
"fr": "<p data-HoCid=\"7620209\" data-originallang=\"en\">Monsieur le Pr\u00e9sident, mon coll\u00e8gue, qui est membre du comit\u00e9 parlementaire, a eu l'avantage d'entendre les t\u00e9moignages d\u00e9taill\u00e9s des plus hauts fonctionnaires du gouvernement charg\u00e9s de la s\u00e9curit\u00e9 nationale et du renseignement, y compris la conseill\u00e8re en s\u00e9curit\u00e9 nationale du <a data-HoCid=\"214296\" href=\"/politicians/justin-trudeau/\" title=\"Justin Trudeau\">premier ministre</a>.</p>\n<p data-HoCid=\"7620210\" data-originallang=\"en\">Il est important que mon coll\u00e8gue se rappelle qu'il ne s'agit pas d'une question partisane. Voil\u00e0 pourquoi nous continuerons d'\u00eatre francs devant le comit\u00e9. Voil\u00e0 pourquoi nous continuerons \u00e0 faire appel aux autres agences et aux autres organismes, qui sont l\u00e0 pour relever la barre en mati\u00e8re de transparence et de clart\u00e9 dans la lutte contre l'ing\u00e9rence \u00e9trang\u00e8re, afin que nous puissions prot\u00e9ger nos institutions d\u00e9mocratiques.</p>"
},
"url": "/debates/2023/3/6/marco-mendicino-6/",
"politician_url": "/politicians/marco-mendicino/",
"politician_membership_url": "/politicians/memberships/4288/",
"procedural": false,
"source_id": "12078671",
"h1": {
"en": "Oral Questions",
"fr": "Questions orales"
},
"h2": {
"en": "Democratic Institutions",
"fr": "Les institutions d\u00e9mocratiques"
},
"document_url": "/debates/2023/3/6/",
"related": {
"document_speeches_url": "/speeches/?document=%2Fdebates%2F2023%2F3%2F6%2F"
}
}