This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
{
"time": "2023-03-31 11:25:00",
"attribution": {
"en": "Mrs. Maril\u00e8ne Gill (Manicouagan, BQ)",
"fr": "Mme Maril\u00e8ne Gill (Manicouagan, BQ)"
},
"content": {
"en": "<p data-HoCid=\"7673434\" data-originallang=\"fr\">Madam Speaker, not only does this budget not decrease fossil fuel production, but it relies on climate change for future fossil fuel extraction in the Arctic.</p>\n<p data-HoCid=\"7673435\" data-originallang=\"fr\">Equiterre stated, \u201cWe are deeply concerned about planned investments in future Arctic offshore oil and gas development.\u201d</p>\n<p data-HoCid=\"7673436\" data-originallang=\"fr\"> Greenpeace said, \u201cWe are concerned to see new subsidies for oil and gas companies making record profits.\u201d</p>\n<p data-HoCid=\"7673437\" data-originallang=\"fr\">When will Canada stop driving the planet into the ground for the benefit of oil companies?</p>",
"fr": "<p data-HoCid=\"7673434\" data-originallang=\"fr\">Madame la Pr\u00e9sidente, non seulement ce budget ne r\u00e9duit pas la production d'\u00e9nergies fossiles, mais il mise sur les changements climatiques pour en extraire \u00e0 l'avenir dans l'Arctique.</p>\n<p data-HoCid=\"7673435\" data-originallang=\"fr\">Je cite \u00c9quiterre: \u00ab Nous sommes fortement pr\u00e9occup\u00e9s par les investissements pr\u00e9vus pour l'exploitation future du p\u00e9trole et du gaz extrac\u00f4tiers dans l'Arctique. \u00bb</p>\n<p data-HoCid=\"7673436\" data-originallang=\"fr\">Je cite Greenpeace: \u00ab Nous restons pr\u00e9occup\u00e9s par les nouvelles subventions accord\u00e9es aux p\u00e9troli\u00e8res et gazi\u00e8res qui nagent dans des b\u00e9n\u00e9fices records. \u00bb </p>\n<p data-HoCid=\"7673437\" data-originallang=\"fr\">Quand le Canada va-t-il cesser de conduire la plan\u00e8te \u00e0 sa perte au b\u00e9n\u00e9fice des p\u00e9troli\u00e8res?</p>"
},
"url": "/debates/2023/3/31/marilene-gill-3/",
"politician_url": "/politicians/marilene-gill/",
"politician_membership_url": "/politicians/memberships/4433/",
"procedural": false,
"source_id": "12130978",
"h1": {
"en": "Oral Questions",
"fr": "Questions orales"
},
"h2": {
"en": "Climate Change",
"fr": "Le changement climatique"
},
"document_url": "/debates/2023/3/31/",
"related": {
"document_speeches_url": "/speeches/?document=%2Fdebates%2F2023%2F3%2F31%2F"
}
}