This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
{
"time": "2023-03-30 14:50:00",
"attribution": {
"en": "Hon. Kamal Khera (Minister of Seniors, Lib.)",
"fr": "L\u2019hon. Kamal Khera (ministre des A\u00een\u00e9s, Lib.)"
},
"content": {
"en": "<p data-HoCid=\"7666888\" data-originallang=\"en\">Mr. Speaker, budget 2023 continues to grow our government's plan to support seniors, which has already seen poverty rates for seniors drop significantly since 2015. Through this budget, we are bringing in the largest expansion of health care in 60 years by providing seniors access to high-quality dental care. We are helping seniors with their daily costs through a grocery rebate. We are also helping more seniors access supports, such as the guaranteed income supplement, through the automatic income tax filing. Seniors can rest assured that we will continue to have their backs.</p>",
"fr": "<p data-HoCid=\"7666888\" data-originallang=\"en\">Monsieur le Pr\u00e9sident, le budget de 2023 poursuit le plan du gouvernement visant \u00e0 soutenir les a\u00een\u00e9s, dont le taux de pauvret\u00e9 a d\u00e9j\u00e0 consid\u00e9rablement chut\u00e9 depuis 2015. Gr\u00e2ce au budget, nous r\u00e9aliserons la plus grande avanc\u00e9e en 60 ans dans le domaine de la sant\u00e9 pour que les a\u00een\u00e9s aient acc\u00e8s \u00e0 des soins dentaires de qualit\u00e9. Nous aidons les a\u00een\u00e9s \u00e0 r\u00e9duire leurs d\u00e9penses quotidiennes gr\u00e2ce \u00e0 un remboursement pour l'\u00e9picerie. Nous aidons aussi davantage d'a\u00een\u00e9s \u00e0 acc\u00e9der \u00e0 des mesures d'aide, comme le Suppl\u00e9ment de revenu garanti, au moyen d'un syst\u00e8me de production automatique de d\u00e9claration de revenus. Les a\u00een\u00e9s peuvent avoir l'assurance que nous continuerons de les soutenir.</p>"
},
"url": "/debates/2023/3/30/kamal-khera-2/",
"politician_url": "/politicians/kamal-khera/",
"politician_membership_url": "/politicians/memberships/4194/",
"procedural": false,
"source_id": "12126678",
"h1": {
"en": "Oral Questions",
"fr": "Questions orales"
},
"h2": {
"en": "Seniors",
"fr": "Les a\u00een\u00e9s"
},
"document_url": "/debates/2023/3/30/",
"related": {
"document_speeches_url": "/speeches/?document=%2Fdebates%2F2023%2F3%2F30%2F"
}
}