This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
{
"time": "2023-03-30 15:55:00",
"attribution": {
"en": "Mr. Jean-Denis Garon (Mirabel, BQ)",
"fr": "M. Jean-Denis Garon (Mirabel, BQ)"
},
"content": {
"en": "<p data-HoCid=\"7667102\" data-originallang=\"fr\">Mr. Speaker, I thank my colleague for his speech.</p>\n<p data-HoCid=\"7667103\" data-originallang=\"fr\">For a while now, the Conservatives have been saying that they are standing up for Quebec by opposing Bill <a data-HoCid=\"11528728\" href=\"/bills/44-1/C-11/\" title=\"An Act to amend the Broadcasting Act and to make related and consequential amendments to other Acts\">C\u201111</a> and that their love for Canadian and Quebec culture knows no bounds.</p>\n<p data-HoCid=\"7667104\" data-originallang=\"fr\">I will do my colleague a favour. I would like to give him the opportunity to name his three favourite francophone artists from Quebec, other than Celine Dion.</p>",
"fr": "<p data-HoCid=\"7667102\" data-originallang=\"fr\">Monsieur le Pr\u00e9sident, je remercie mon coll\u00e8gue de son discours.</p>\n<p data-HoCid=\"7667103\" data-originallang=\"fr\">Depuis un certain temps, les conservateurs disent qu'ils se portent \u00e0 la d\u00e9fense du Qu\u00e9bec en s'opposant au projet de loi <a data-HoCid=\"11528728\" href=\"/bills/44-1/C-11/\" title=\"An Act to amend the Broadcasting Act and to make related and consequential amendments to other Acts\">C\u201111</a> et qu'ils ont un amour incommensurable pour la culture canadienne et qu\u00e9b\u00e9coise.</p>\n<p data-HoCid=\"7667104\" data-originallang=\"fr\">Je vais faire une fleur \u00e0 mon coll\u00e8gue: j'aimerais lui donner l'occasion de me nommer ses trois artistes francophones du Qu\u00e9bec favoris, autres que C\u00e9line Dion.</p>"
},
"url": "/debates/2023/3/30/jean-denis-garon-1/",
"politician_url": "/politicians/jean-denis-garon/",
"politician_membership_url": "/politicians/memberships/4619/",
"procedural": false,
"source_id": "12127142",
"h1": {
"en": "Government Orders",
"fr": "Ordres \u00e9manant du gouvernement"
},
"h2": {
"en": "Online Streaming Act",
"fr": "Loi sur la diffusion continue en ligne"
},
"document_url": "/debates/2023/3/30/",
"related": {
"document_speeches_url": "/speeches/?document=%2Fdebates%2F2023%2F3%2F30%2F"
}
}